<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 454 Joan Pitschen Salutz <lb/>
79. Guarda intuorn, in tuot ilg muond <lb/>
Aint in la Christantade, <lb/>
Da suom infinna in ilg fuond <lb/>
550 Chiatasch tuot pérentadae, <lb/>
Tuot guarda sulet sún ilg sieu <lb/>
Ingiún nun sûng ilg plæd da Dieu <lb/>
Staun deck rantads in terra. <lb/>
80. Christus trond in Jerusalem <lb/>
555 Hal sausamaing cridade, <lb/>
Huossa sch' el ngis fesl ilg medem <lb/>
Sur tuot la Christantade, <lb/>
La qual ais orba, ne cunguoschà <lb/>
Chie pro lur pasch partengia huossa <lb/>
560 Quai tuot nun prêtschl inguotta. <lb/>
81. Mo sco lura manûdamang <lb/>
Sco Christus ha tngûd ditte, <lb/>
Ais dvantad eir bain plainamang <lb/>
Sco cler quai tuot ais scritte, <lb/>
565 Uschê guard bain; nun t' dubitar <lb/>
[f. 16b] Chia eir con tai veng' a dvantar, <lb/>
O Christantad; sû t' schdaischda <lb/>
82. Dit vains avuond in general <lb/>
Nuo stain ngir plû datierse. <lb/>
570 E dir da nuo in special <lb/>
Guardar eir il noss vierse, <lb/>
Co nuo quels fats pilgiain a cour <lb/>
Chia meldramaint s' vezza landrour <lb/>
In nossa terra tuotta. <lb/>
575 83. Schi stains bain plondscher e cridar <lb/>
Sur nuo, & noss uffauntse, <lb/>
Par quai ch' nuo sgûr vain da spatar <lb/>
Strofs gronds; chi po dîr quauntse? <lb/>
Scha nuo bôd, pro Deis nuns vulvain <lb/>
580 Elg mal, da nuo davent bütain <lb/>
Noss Deis a buniare. <lb/>
84. D' la versch dalg chieu, finne ils peis <lb/>
Eschens tuots amaladse, <lb/>
E paucs conguoschen ils fats seis <lb/>
585 Tuots vœlgian ngir zuppadse, <lb/>
Et in quai ais tuot ad ingual, </body> </text></TEI>
