Nouva Relatiun 443
Et quai in metz d' la Christantad
Dieu s' lascha ngir puchiade.
17. Bragirs, cridars, s' haun blers udyts
Ch' la terra strasunava.
115 Dunauns, uffaunts, jufnas eir vys
Insembel chi ürlavan,
Anguoscha gronda veif ilg cour,
Elg corp ngiva plagiad dadour,
Eira zuond grond stramizzi.
120 18. Chie lains dyr d' la religiun
Alg d' schprêtsch chi sai d' vantade,
D' quella? & superstitiun
In seis lœ sai schantade,
Bandyt eira ilg Evangel'
125 La Messa miß in lœ da quel
O gronds chiastiamainse.
[f. 6b] 19. Da quella sort d' chiastiamaints
Sun stats in generale,
Con d' blera sort trid tradimains
130 Tuot ha santid quel maale
Ourdvart da nuo; in zuond blers lous,
Chia blers amuo foura lur cours,
Sün quai à simpisare.
20. Mo che vlains deck da d' auters dir.
135 E da nos fats taschaire?
Chia simpissond pilgia ilg ryr,
Sün quels: Dy eau palgvaira,
Timpaisa bain, ô Engadina
Co sai passad tia ruvinna,
140 Davo vis la Cometa.
21. Aint in quel Onn dails daschdot,
Et alchûns ons davoe,
Ais ilg teis maal craschüd dabood,
Impart santins amuoe
145 L' puchiad crascheiva d' not, & dy
Sün quai l' chiastiamaint ais ngüd
Tuot stat ün fat horribel.
22. Haviond Satan ngüd samnad,
[f. 7a] Las prapgias traunter taie,
150 Schi ha tuot maal pro tai regnad,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Nouva Relatiun 443 <lb/>
Et quai in metz d' la Christantad <lb/>
Dieu s' lascha ngir puchiade. <lb/>
17. Bragirs, cridars, s' haun blers udyts <lb/>
Ch' la terra strasunava. <lb/>
115 Dunauns, uffaunts, jufnas eir vys <lb/>
Insembel chi ürlavan, <lb/>
Anguoscha gronda veif ilg cour, <lb/>
Elg corp ngiva plagiad dadour, <lb/>
Eira zuond grond stramizzi. <lb/>
120 18. Chie lains dyr d' la religiun <lb/>
Alg d' schprêtsch chi sai d' vantade, <lb/>
D' quella? & superstitiun <lb/>
In seis lœ sai schantade, <lb/>
Bandyt eira ilg Evangel' <lb/>
125 La Messa miß in lœ da quel <lb/>
O gronds chiastiamainse. <lb/>
[f. 6b] 19. Da quella sort d' chiastiamaints <lb/>
Sun stats in generale, <lb/>
Con d' blera sort trid tradimains <lb/>
130 Tuot ha santid quel maale <lb/>
Ourdvart da nuo; in zuond blers lous, <lb/>
Chia blers amuo foura lur cours, <lb/>
Sün quai à simpisare. <lb/>
20. Mo che vlains deck da d' auters dir. <lb/>
135 E da nos fats taschaire? <lb/>
Chia simpissond pilgia ilg ryr, <lb/>
Sün quels: Dy eau palgvaira, <lb/>
Timpaisa bain, ô Engadina <lb/>
Co sai passad tia ruvinna, <lb/>
140 Davo vis la Cometa. <lb/>
21. Aint in quel Onn dails daschdot, <lb/>
Et alchûns ons davoe, <lb/>
Ais ilg teis maal craschüd dabood, <lb/>
Impart santins amuoe <lb/>
145 L' puchiad crascheiva d' not, & dy <lb/>
Sün quai l' chiastiamaint ais ngüd <lb/>
Tuot stat ün fat horribel. <lb/>
22. Haviond Satan ngüd samnad, <lb/>
[f. 7a] Las prapgias traunter taie, <lb/>
150 Schi ha tuot maal pro tai regnad, </body> </text></TEI>