<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Nouva Relatiun 441 <lb/>
Sgür chia quel brichia mainta. <lb/>
Lgünna, Sulai, e Stailas pro, <lb/>
Haun d' noß puchiads horrur, lapro <lb/>
35 Quai vsains tuots, velgs, e juvans. <lb/>
6. Superfg' varez, üsür, ingion <lb/>
Ha zuond tut suramaune, <lb/>
Pro blers, e plüs cresch' iminchion <lb/>
[f. 4b] Paißan chia quai sea fause. <lb/>
40 Raab', Aur, Argient; vœlgien surfngir <lb/>
Scha bain dalg Satan quai steß ngir <lb/>
Con tuots mœds d' Injüstia! <lb/>
7. Schmaldir, giürar, palg Nom da Dieu <lb/>
D' vainta aint in tuots louße. <lb/>
45 Quai ais pro tuots, Nöß, Voß, e sieu, <lb/>
Pro Juvans, e pro Velgse, <lb/>
Schmorvar ais da partuot Comœn. <lb/>
Chi plü nun ais tuorp pro ingiün, <lb/>
Quai stains tuots cufassare. <lb/>
50 8. Da quai ün taal dschpaschair ha Deis <lb/>
Chel ha aint in Tschêl miße. <lb/>
Trais gronds Comets, in lous, ch' als seis, <lb/>
D' schner, e d' Favrer haun viße <lb/>
Sair e damaun cun grond schnuiz, <lb/>
55 Dieu vain a ngir con seis jüdiz. <lb/>
A Schdrür davent taunt maale. <lb/>
9. Da mezza nott, n' contra damaun. <lb/>
Ilg prüm Comet s' movainta. <lb/>
Ais mezza Lgünna sün lün maun, <lb/>
60 Sura dalg Arc s' palainta, <lb/>
[f. 5a] U' n Sabbel da Türck: trais giu zuot, <lb/>
La Polachia ha viß tuot, <lb/>
Brick main eir U' ngaria. <lb/>
10. L' auter vam naun par mezza Noa <lb/>
65 La Scuva tend in aute. <lb/>
Sura l' Jtalia; & eir bood, <lb/>
Lias 'e Schvitz clom baute, <lb/>
Cun Fraūtsch, e Spong' pro meldramaint <lb/>
Nun fond vain ilg Chiastiamaint, <lb/>
70 Sgür als ngir a Culœzze. </body> </text></TEI>
