<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 36 <lb/>
Adam Nauli <lb/>
Perchei ha Christus cummandau da serrar aschia? <lb/>
Par dar d' antallir cha Deus [pag. 291] seigig bucca mai niess babb, <lb/>
mò era niess regg tutt pusseint, il qual veglig, & possig dar quei cha nus <lb/>
vein rugau, a laud da sia perpetna gloria. <lb/>
5 EXAMEN. 69. <lb/>
La searra, ei vid se seza bũna, & cõuean a Deu: aber la tiers na <lb/>
vezzas che trais ils traus trâs la bucca? siont che na pò vegnir daggiada, <lb/>
& imaginada, la pli graunda falsadad, numnadameng, che tei aschgias cun <lb/>
atanien impudenzia & ardameint, gir & cũfirmar che Christus haigig cummondau <lb/>
10 … da sarrar il babb noss, enten quella guisa & forma? da grazia & <lb/>
per l' amur dalla passioun da noss segner mi porta ign sulett pleid da tutta <lb/>
la bibla che mussig, ner cumondig questa searra Caluinistica? has tei amllidau <lb/>
… che si sura [pag. 292] has mussau che nagotta deig in metter vitiers <lb/>
la Bibla, ner il pleid da Deu? nu pia cattas, che Christus haigig mess quei <lb/>
15 vi dil bab noss? vezzas peia, scha quest non ei eu antorn cun pomma <lb/>
martscha? dont nũnadamẽg da crêr agli pieuel che Christus haigig quei <lb/>
cummondau, & pir na n' ei la verdad: cũtutt scha tei hauessas serrau cun <lb/>
l' Aue Maria, schi na hauessas falleu sonder fagg sueinter quei che cumporta <lb/>
ad ign vêr dil Euangeli, aber vus vus turpagiads dalla gir, schi bein gl' ei <lb/>
20 entil Euangeli. Lucae I. & vschia voleids easser dil Euangeli & haueids <lb/>
turp dil gir. Aber dacoca il rest della tia doctrina ei, vschi ei quest eara: <lb/>
cũtutt, sche la fign (sco gi il prouerbi) ei quella che dei corunar l' oura, <lb/>
schi ei quest ina poura coruna, & schleatt sigieal, da cunfirmar & serrar <lb/>
giù cun antanien oruadaglia: aber da quest non ei da sa schmaruegliar, <lb/>
25 [pag. 293] per chei che dacoca l' antscheatta ei & la mazzadad, vschi dei <lb/>
ear esser la fign. Et quest ei curtameng per tia doctrina Christiana: per <lb/>
il rest numnadameng da tias faffanoias da canzauns, las qualas ti gis esser <lb/>
spiritualas, & pir las hâs messas gîù & schãtau, sueinter las pli spurghias <lb/>
& namarusas temporalas canzouns ché possigan vegnir imaginadas, entẽ las <lb/>
30 qualas eara gis las pli graundas staruegias ch' in possi cattar, las qualas da <lb/>
refuttar na pagia la breia, auter schina blasphemia che ti gis. fol. 216 v. 4 <lb/>
enten questa guisa. <lb/>
MINISTER. <lb/>
Vangieus ei ilg Antechrist. Grond pieuel faig crudar, Da <lb/>
35 niess spindrader Christe Seu pleid faig amblidar. <lb/>
[pag. 294]. EXAMEN. 70. <lb/>
Scha tei antallis per gl' antechrist, tutta quels ch' eau curdaus giù dalla <lb/>
vera baselgia, & han mussau, ner mussan, qualche poing della doctrina dil <lb/>
40 Antechrist, schi gis tei dil pli bein, sco gi S. Gion. Ep. 2. v. 18. 2. ad <lb/>
Thes. 2. v. 7. ch' el era schon dil lur teimp: ei d' antallir, cun la doctrina: </body> </text></TEI>
