<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Dedicatio <lb/>
341 <lb/>
Dess nuo esser tschantads, in tal aut grà, esser fitads con taunt grand <lb/>
duns, & havair recevù ùn tal nœbel talent, ad esser Regents e Guidas <lb/>
d' ùnna intëra Terra, e taschair cumœ, ne ans schfadiar, par nos paiais e <lb/>
per [f. 7a] la chiasa da Deis, e drizar nos savair e pudair tuot, à la <lb/>
glœrgia da quel Deis chia nuo vain recevù tuot? 5 <lb/>
Desse esser, e ngir chiatà main zeli e diligentia pro nuo, à promouver <lb/>
ilg Raginom da la lgùm co es pro auters zeli quel da schdrùr, e drizar <lb/>
in pe ilg Raginom da la scordùm? <lb/>
Ach scha nuo t' ngain quint da nossas chiasas; quaunt plù desnuo <lb/>
tngair quint da la chiasa da Deis? Scha nuo t' ngain quint da nossa hunur, 10 <lb/>
… quaunt plù desnuo tngair quint da l' hunur da Deis? <lb/>
Nuo vain pisser da ns' drizar buns e fidels serviaints chi servan à nos <lb/>
corps; quaunt plù desnuo tngair quint, dans drizar buns e fidels serviaints, <lb/>
chi servan à nossas ormas? U nun desnuo forza tngair plù quint da la <lb/>
Raba cœlestiala & æternala, co da la Raba terraina & corporala? E vair 15 <lb/>
plù chùra da drizar da star bain in Tschel, co tngair quint da star bain <lb/>
sur terra? <lb/>
Chia ilg spiert da Dieu, haia muanta in vos cours (Nœbels & aut <lb/>
nomnads singuors) tals e da quella sort impisamaints, [f. 7b] muossa la <lb/>
experientia, chi ais ùnna infallibla pardùtta da la vardat. Parchie vuo 20 <lb/>
con auters da nos superiors & fidels patriots insembel, vai tut ilg fat in <lb/>
tal mœd à cour, ch' vuo vai guarda sùn tuottas bunnas comoditads è temps <lb/>
saschunaivels, è mis maun à la fatschenda, con tal ardimaint, prudentia <lb/>
sapientia è cour nun stramantad, chia tras quel metz, ha Deis gratiusamaing <lb/>
… libera nossa terra, da tuotta nouva & eistra subiectiun; turnanta & 25 <lb/>
ans tschanta in nossas velgias libertads è frietads seculares & spirituales. <lb/>
Eau num dubit, chia quai chia Deis ha lavura finna da qua, in vuo <lb/>
è tras vuo, in restitutiun da nossa Patria in general & in special da nossa <lb/>
Ængadina; ch' ell vengia eir ilg avengir, in, è tras vuo à far ilg madeschem <lb/>
… in la conservatiun da quella. 30 <lb/>
Cur Satan para ch' ell dorma, schi ës el ilg plù da tmair, parche lura <lb/>
pæna el sias armas per ins offender. Chie aise dimena plù bsùngius, co <lb/>
da pinar à temp da s' pudair dad ell ustar é defender? <lb/>
[f. 8a] Taunt bsœng vainuo, chi ns' vengia cusalva, quel bœn ch' nuo <lb/>
huossa possidain, co nuo veivan bsœng chins ngis turnanta quel bœn ch' nuo 35 <lb/>
veiven pers. <lb/>
Cuntuot, Illusters Snguors, nun viond vuo manchianta inguotta, ilg <lb/>
prùm da drizar oura e faar; Schi ais vos oblig & uffizi, da nun manchiantar <lb/>
… eir inguotta, quai chia bœn fat ais, da mantngiair e cusalvar. <lb/>
La pagia, scha bain ilg Muond nun recontsches, ne saves gra ingùn, 40 </body> </text></TEI>
