334 Peidar Büsin
390 Chi ns' redscha, cun sieu spiert e plæd,
E ns' main' in sia gloria.
57. Nus Filgs da Dieu gnin bain nomnôs
Sco muossa la Scrittüra,
Però per gratia sü pigliôs:
395 Mò Christus, da natüra,
E lg' sul, ætern, vair Filg da Dieu,
Inguæl alg Bap, ôt - benedieu,
Chi ns' fò seis conhærtævels.
58. Christus nos Segner vain nomnô,
400 E que zuond appussaivel;
Our d' suott la mort, infiern, e pchiô,
E fortza delg Diavel
Ho' l nus comprôs e liberôs,
Brich cun argient, ôr, ù thesôrs,
405 Mò cun sieu saung costaivel.
59. Christus vair Dieu è saimper stô,
[p. 20] Ed in æternum düra:
Mò à sieu temp' è l' Hom duantô,
Contr' e sur la natüra,
410 Aint in Maria concepieu,
Dalg Spiert da Dieu, alhur naschieu
Our d' üna Juvintzchella.
60. Sco in ilg Hom qui vain chiattô
L' orma cu' lg corp unida:
415 Uschieu eis eir in Christ duantô
Uniun nun - spartida
Da Dieu ed Hom, humanitæt
Unida cun Divinæd,
Mo dick üna Persuna.
420 61. Vair Dieu hò el esser stuieu,
La Paina per sustegner
Da nos pechiô sün ilg corp sieu;
Per domeschær e vaindscher
Satan, infiern, mort, e sputtær
425 Chiô della Serp, e ns' conquistœr
Darchiô la vit' æterna.
62. Vair Hom hò el stuieu duantœr,
Perche Dieu jüst vulaiva,
Ch' la Chiarn pe' lg pchiô daiva pajær,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 334 Peidar Büsin <lb/>
390 Chi ns' redscha, cun sieu spiert e plæd, <lb/>
E ns' main' in sia gloria. <lb/>
57. Nus Filgs da Dieu gnin bain nomnôs <lb/>
Sco muossa la Scrittüra, <lb/>
Però per gratia sü pigliôs: <lb/>
395 Mò Christus, da natüra, <lb/>
E lg' sul, ætern, vair Filg da Dieu, <lb/>
Inguæl alg Bap, ôt - benedieu, <lb/>
Chi ns' fò seis conhærtævels. <lb/>
58. Christus nos Segner vain nomnô, <lb/>
400 E que zuond appussaivel; <lb/>
Our d' suott la mort, infiern, e pchiô, <lb/>
E fortza delg Diavel <lb/>
Ho' l nus comprôs e liberôs, <lb/>
Brich cun argient, ôr, ù thesôrs, <lb/>
405 Mò cun sieu saung costaivel. <lb/>
59. Christus vair Dieu è saimper stô, <lb/>
[p. 20] Ed in æternum düra: <lb/>
Mò à sieu temp' è l' Hom duantô, <lb/>
Contr' e sur la natüra, <lb/>
410 Aint in Maria concepieu, <lb/>
Dalg Spiert da Dieu, alhur naschieu <lb/>
Our d' üna Juvintzchella. <lb/>
60. Sco in ilg Hom qui vain chiattô <lb/>
L' orma cu' lg corp unida: <lb/>
415 Uschieu eis eir in Christ duantô <lb/>
Uniun nun - spartida <lb/>
Da Dieu ed Hom, humanitæt <lb/>
Unida cun Divinæd, <lb/>
Mo dick üna Persuna. <lb/>
420 61. Vair Dieu hò el esser stuieu, <lb/>
La Paina per sustegner <lb/>
Da nos pechiô sün ilg corp sieu; <lb/>
Per domeschær e vaindscher <lb/>
Satan, infiern, mort, e sputtær <lb/>
425 Chiô della Serp, e ns' conquistœr <lb/>
Darchiô la vit' æterna. <lb/>
62. Vair Hom hò el stuieu duantœr, <lb/>
Perche Dieu jüst vulaiva, <lb/>
Ch' la Chiarn pe' lg pchiô daiva pajær, </body> </text></TEI>