<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Catechisem da chianter 333 <lb/>
350 51 Un Dieu sulett à ns' vain mossô, <lb/>
Quel Dieu sulett adura: <lb/>
Quel eis chi hò uschieu favlô, <lb/>
(Vuland ch' ün el adura: <lb/>
Eau sun ilg prüm, sun saimper stô, <lb/>
355 E lg' plü Davous, nun veng müdô: <lb/>
Our dvart me dieu nu s' chiatta. <lb/>
52. Cert ün sulett pussaunt Dieu ais, <lb/>
U üna sul' Essentia: <lb/>
[p. 18] Mò in quella Persunas trais <lb/>
360 (O ôt' intelligentia!) <lb/>
Sun, Bap, Filg, e Spiert, Sænch, unieus, <lb/>
Disferentiôs, mò brick spartieus, <lb/>
D' inguel' honur e gloria. <lb/>
53. Che ais dimæna, Crair in Dieu? <lb/>
365 Brich dick crair, ch' ün Dieu saja; <lb/>
Stant ch' eir ilg Satan smaledieu, <lb/>
Trembland però, que craja: <lb/>
Mò lg' è, a Dieu, da cour s' fidær, <lb/>
Ilg obedir, timair, amær, <lb/>
370 E s' tgnair vi d' sa gratia. <lb/>
2. 54. Jesus in Plæd Hebreer ais <lb/>
E voul dir ün Salvæder: <lb/>
Jesus dimæna fò palais, <lb/>
Ch' el saja nos Spendræder, <lb/>
375 Chi hò spendrôs, e liberôs <lb/>
Our d' suott la moart, infiern e pchiôs, <lb/>
E fortza delg Diavel. <lb/>
55. Ilg Plæd Græc Christus quel voul dir <lb/>
Undschieu, e belg declæra, <lb/>
380 Chia scò n' ilg Velg Testamaint gnir <lb/>
Sulaivn' undschieus cun œli, <lb/>
Ils Raigs, Profets, & Sacerdôts, <lb/>
[p. 19] Siand in grôs e stædis ôts, <lb/>
Sco muossa la Scrittüra. <lb/>
385 56. Uschieu, chia Christ sa nos Profet, <lb/>
Chi lg' Vaira disch e muossa: <lb/>
Nos Sacerdôt, chi hò offert <lb/>
Se svess per nus, ed huossa <lb/>
Rouva per nus: nos Raig d' vardæt, </body> </text></TEI>
