<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 308 CLAU THUNET VUOLP. <lb/>
Ilg læd da Clau Thunet Vuolp per sia chiara mulger Anna Giargioeri da Porta. <lb/>
[p. 1] ILs dids ch' eug vif, eug ma nu' mblid <lb/>
Ilg ann è dy, chia Deis ha tut <lb/>
Mia mulger da vient da mai. <lb/>
O suldüm granda per la fai 1)! <lb/>
5 Vivü cun ella nhaig eug schi <lb/>
Quarant' è quatter - ans; e plü, <lb/>
Sès gia vaingk dids complidamaingt <lb/>
Cun contentez' abinamaint. <lb/>
[p. 2] Cun bœn fick bler: eir ün pa d' asch <lb/>
10 Chins ha tramiß noß sennger Vrasch. <lb/>
Nuo vain stuvü bler müdar chiâ 2), <lb/>
E bandonar la patriâ. <lb/>
La grand' fortuna da la guerra <lb/>
Ins hâ scatschads or' d' nossa terra. <lb/>
15 Stats esschn' ilg eister peregrins: <lb/>
Pertot impro chiattâ bun Vschins: <lb/>
Aint in Turi: in <lb/>
Vinterthur: 3) <lb/>
Schafhusen: Frauvenfeld; utruo. <lb/>
Qua' ns haū tuuts sü: fat bler dalg bain, <lb/>
20 Bler boen no d' eus redsfüd havain. <lb/>
Deis rend à tots, els vœlg pagiâr, <lb/>
Da guerr' ed auter mal ostâr. <lb/>
La fin schi essch' no dcheu turnads 4) <lb/>
A chiâs: Ebod darcheu scatschads. <lb/>
1) Cun ella compagnâ 1604 18. Marz. <lb/>
2) Anno 1620. S. 1621. fin 1625. Junio. <lb/>
3) 1623. 248. 25. <lb/>
4) Anno 1625, 1629. </body> </text></TEI>
