<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Suter dels Morts 301 <lb/>
Per meis infaunts. Darchio la mort <lb/>
280 Gugient fügis, scha füs la soart. <lb/>
Mort alg Farer: <lb/>
No eir tü, farer scravuno, <lb/>
Eau sto eir â ti laver gio lg chio. <lb/>
Lascha t huotzmæ our d intuorn lg föe, <lb/>
Eau t vöelg â ti s-chia[t]scher … lg giöe. <lb/>
Farer: <lb/>
285 Cun mieu soliciter in fuschigna, <lb/>
He mis bgier bun daners in muschigna. <lb/>
Huossa, chi' eau eira bain avio, <lb/>
Stou eau davent cun quaist s-chianto. … <lb/>
Mort alg Tischler ù Zimmerman: <lb/>
Maister bun ün po m tadle: <lb/>
290 Drizzo ün po eir a vus ün vasche <lb/>
Da mettar à sepulir vos corp, <lb/>
Perchi' per vus vain bod la mort. <lb/>
Tischler: <lb/>
… … <lb/>
Ô Dieu, chie vusch! Ô mella sort! <lb/>
La mort cun me ho poig arguardt. <lb/>
295 Ella eis gnida a m sapchianter, <lb/>
Chi' eau des par me ün vasche pinner. <lb/>
Mort alg Navater: <lb/>
Tain, barchiröel, eau t vöelg giüder, <lb/>
Eau roba e glieud davent vöelg mner. <lb/>
Blastemma pür, a tieu volair, <lb/>
300 Cun truzagier t fest poig valair. <lb/>
Navater: <lb/>
In spraunza eau stun, chia mieu blastmer <lb/>
All' orma dan nu n vegn' â der, <lb/>
Siand chia eau sun cumando â Dieu, <lb/>
Cun las süjuors he mieu paun surfgnieu. </body> </text></TEI>
