<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 292 Suter dels morts <lb/>
Mamma: … <lb/>
Lascheda m he eau sün Christi miert, <lb/>
Dalg quel eau spet lg ætern cuffüert. <lb/>
45 Gugient vöelg eau tuot banduner: <lb/>
Roba et infaunts cun meis masser. <lb/>
Mort alg Muliner: <lb/>
Fo fing da moller, tü mulliner! <lb/>
Eir tü cun me stoust vandlagier, <lb/>
Havair, sco ls otars, stoust üna fing. <lb/>
50 Co nun giüda art, ne otar in(t)[d]sching. <lb/>
Par tel giu d me nun t inschnuir. <lb/>
Eir tü, sco eau sun, vainst bod â gnir. <lb/>
Hunura dieu da tuott chiantum, <lb/>
Lascha lg minæl et eir braschun. <lb/>
Mulliner: <lb/>
55 Stô a mi tiers, ô Segner Dieu, <lb/>
Siand chia cun me lg ais dfinieu. <lb/>
Cura mia hura notiers vain, <lb/>
Mia orma arcumond eau in tieu maun; <lb/>
Cura ella stouva dalg chiüerp spartir, <lb/>
60 Schi m vöegliast tü, Segner, exodir <lb/>
E m prender sü cun tuot bios <lb/>
In vaira algretzchia, pesch et pos. <lb/>
Hegiast in chiüra, Segner Dieu, <lb/>
Ma duonna, infaunts, tres lg filg tieu. <lb/>
65 [Amic]hs, à Dieu! Eau m arcumand. <lb/>
Eir vus gnis à gnir zieva me battant. <lb/>
Mort alg Türck: <lb/>
Ó Tür[c]k, cun me stoust huossa gnir, <lb/>
S-chi' … ün otar chiaun stoust tü murir. <lb/>
Tieu Machomet, la sabla, lg arck, <lb/>
70 Da me nun t giüdan brichia larg. <lb/>
Türck: <lb/>
Ô Machomet, m ve in sucuors! <lb/>
La mort m muainta las süjuors, </body> </text></TEI>
