La Cronica rimada 267
O christiaun, taidla, ün' ottra barunia (d')[t] völg quintar,
Co quel grond Deis usche mürafgliusamaing sa far.
Senaherib, siond rai in la Siria gni,
275 Schi s hal zuond figk ingrondj,
Et ha ünna gronda armada muanta
E tudt aint tuot lg payais da la Judeia.
El s ha zuond figk adutza,
Chi' el es avaunt Jerusalem riva.
280 Rabsakes, capitauni dal rai Senaherib,
[f. 7b] Quel ha tschantscha fig stolsamaing da gritt,
E grondas imnatschas chia el fa
Conttar lg pövel et eir la citta.
Qua ha lg prus raj Ezechias
285 Et lg soink proffett Jesaias,
Insembal cun lg pövel da la citta,
Haun da cour cun uratzchiun via Deis clamma.
Deis ha ün aungial praist tramis
Aint lg chiamp da Senaherib,
290 Ilg qual ha aint in la nott matza
Dals Siriers, chi eiran raspads ala,
Tschient et ottanta tsching milli
Et ha sguara tuot lur consilli.
Senaherib quel es mütscha,
295 In seis pagiais darchio turnna.
E fond uratzchiun aint lg taimpal da Nisroh,
Seis duos filgs lg haun matza bain bott.
Zieva que s heya dchiapa,
Chia lg prus raj Ezechias s ha amalatta.
300 E lg Sægnar ha ad Jeseia fatt dir,
Chia lg rai cumonda sia chia, chi' el sto murir,
E brich plü löngk in lg muond rastar.
[f. 8a] Sia fatscha hal vout contar la parai et ha crida,
Dschond: O Sægner, tü sasch, co eau n - he chiamina
305 Aint in prudenscha e ryalta.
Eau n - hay fat lg plaschamaint teis,
Cuntuot am vol(s)[v] vya tai, o Sægner meis.
El ha zuond figk crida
Et uratzchiun da cour vya Deis fa.
310 Syond Jesaias davent dal rei stat yd,
Neaunt our a metz la citta stat gni,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Cronica rimada 267 <lb/>
O christiaun, taidla, ün' ottra barunia (d')[t] völg quintar, <lb/>
Co quel grond Deis usche mürafgliusamaing sa far. <lb/>
Senaherib, siond rai in la Siria gni, <lb/>
275 Schi s hal zuond figk ingrondj, <lb/>
Et ha ünna gronda armada muanta <lb/>
E tudt aint tuot lg payais da la Judeia. <lb/>
El s ha zuond figk adutza, <lb/>
Chi' el es avaunt Jerusalem riva. <lb/>
280 Rabsakes, capitauni dal rai Senaherib, <lb/>
[f. 7b] Quel ha tschantscha fig stolsamaing da gritt, <lb/>
E grondas imnatschas chia el fa <lb/>
Conttar lg pövel et eir la citta. <lb/>
Qua ha lg prus raj Ezechias <lb/>
285 Et lg soink proffett Jesaias, <lb/>
Insembal cun lg pövel da la citta, <lb/>
Haun da cour cun uratzchiun via Deis clamma. <lb/>
Deis ha ün aungial praist tramis <lb/>
Aint lg chiamp da Senaherib, <lb/>
290 Ilg qual ha aint in la nott matza <lb/>
Dals Siriers, chi eiran raspads ala, <lb/>
Tschient et ottanta tsching milli <lb/>
Et ha sguara tuot lur consilli. <lb/>
Senaherib quel es mütscha, <lb/>
295 In seis pagiais darchio turnna. <lb/>
E fond uratzchiun aint lg taimpal da Nisroh, <lb/>
Seis duos filgs lg haun matza bain bott. <lb/>
Zieva que s heya dchiapa, <lb/>
Chia lg prus raj Ezechias s ha amalatta. <lb/>
300 E lg Sægnar ha ad Jeseia fatt dir, <lb/>
Chia lg rai cumonda sia chia, chi' el sto murir, <lb/>
E brich plü löngk in lg muond rastar. <lb/>
[f. 8a] Sia fatscha hal vout contar la parai et ha crida, <lb/>
Dschond: O Sægner, tü sasch, co eau n - he chiamina <lb/>
305 Aint in prudenscha e ryalta. <lb/>
Eau n - hay fat lg plaschamaint teis, <lb/>
Cuntuot am vol(s)[v] vya tai, o Sægner meis. <lb/>
El ha zuond figk crida <lb/>
Et uratzchiun da cour vya Deis fa. <lb/>
310 Syond Jesaias davent dal rei stat yd, <lb/>
Neaunt our a metz la citta stat gni, </body> </text></TEI>