266 La Cronica rimada
Qua s hal cun tuota fortza inclina
E trat las culögnas our d suot la chia.
Qua ais la chiasa datta gio
235 E matza pitschen e grond e chi laint fuo,
Chia blærs plüs sun cun ell matzads,
[f. 6b] Co quels chi' el ha vivaunt cuppads.
Guarda, chie alg inamuramaint fa
A quels chi haun lur cours via las dunnauns ranta.
240 Chia Samson s ha stü laschar ls öls chiavar oura,
E sia vitta cun ls Filistiners moura.
Salamon ha eir giü seis cour via d las dunnauns ranta
Et es cruda in sgrischus grond pchia.
Sco eir lg rai Davit cun Bersaba surpasset
245 Et a seis prus mari, Urias, matzar lg fet.
Par grond exaimpel dessans quaist tgnair
E nos Deis bain avaunt ölgs havair.
Da cour lg dessens suvent ruvar,
Chi' el da tuot mal ans vöglia ustar.
250 Huos[s]a taidla bain, co chi va a maun
A quels chi via Deis lur spraunza haun.
Asa, siond rai sur la schlata da Juda e Begnamin,
Schi eir el gni a grond tapin.
Serah, lg ray dals Mors guera manett:
255 Milli voutas milli sudads e 300 chiara chi' el manet.
Rai Asa eir el incuntar cun sia armeda va:
Cun tsching tschient vouttas milli da Begnamin e Juda.
Siond in la val Zephata spera Maresa,
[f. 7a] Schi hal lg Sægnar in agiüd clamma,
260 Dschond: O Sægnar, a tai es chiöensch da far,
A pogs vitorgia contar blærs a dar.
Aint in teis nom eschans infina aqui rivads
Contar taunta gronda quantitad.
Taidla, co alg Sægnar ha par els giüstra,
265 Chi' als Mors tuots a la mütscha haun piglia.
Rai Asa cun seis pœval es davo curi
Et haun als Mors a mort battü,
Da sort chi haun tuot quela grond' armada matza
E zuont ingiüns brich s-chiapula. …
270 Mera, co Deis giüstra e grondas barunias fa
Par quels chi lg clomman in agiüd e chi lg saun gra.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 266 La Cronica rimada <lb/>
Qua s hal cun tuota fortza inclina <lb/>
E trat las culögnas our d suot la chia. <lb/>
Qua ais la chiasa datta gio <lb/>
235 E matza pitschen e grond e chi laint fuo, <lb/>
Chia blærs plüs sun cun ell matzads, <lb/>
[f. 6b] Co quels chi' el ha vivaunt cuppads. <lb/>
Guarda, chie alg inamuramaint fa <lb/>
A quels chi haun lur cours via las dunnauns ranta. <lb/>
240 Chia Samson s ha stü laschar ls öls chiavar oura, <lb/>
E sia vitta cun ls Filistiners moura. <lb/>
Salamon ha eir giü seis cour via d las dunnauns ranta <lb/>
Et es cruda in sgrischus grond pchia. <lb/>
Sco eir lg rai Davit cun Bersaba surpasset <lb/>
245 Et a seis prus mari, Urias, matzar lg fet. <lb/>
Par grond exaimpel dessans quaist tgnair <lb/>
E nos Deis bain avaunt ölgs havair. <lb/>
Da cour lg dessens suvent ruvar, <lb/>
Chi' el da tuot mal ans vöglia ustar. <lb/>
250 Huos[s]a taidla bain, co chi va a maun <lb/>
A quels chi via Deis lur spraunza haun. <lb/>
Asa, siond rai sur la schlata da Juda e Begnamin, <lb/>
Schi eir el gni a grond tapin. <lb/>
Serah, lg ray dals Mors guera manett: <lb/>
255 Milli voutas milli sudads e 300 chiara chi' el manet. <lb/>
Rai Asa eir el incuntar cun sia armeda va: <lb/>
Cun tsching tschient vouttas milli da Begnamin e Juda. <lb/>
Siond in la val Zephata spera Maresa, <lb/>
[f. 7a] Schi hal lg Sægnar in agiüd clamma, <lb/>
260 Dschond: O Sægnar, a tai es chiöensch da far, <lb/>
A pogs vitorgia contar blærs a dar. <lb/>
Aint in teis nom eschans infina aqui rivads <lb/>
Contar taunta gronda quantitad. <lb/>
Taidla, co alg Sægnar ha par els giüstra, <lb/>
265 Chi' als Mors tuots a la mütscha haun piglia. <lb/>
Rai Asa cun seis pœval es davo curi <lb/>
Et haun als Mors a mort battü, <lb/>
Da sort chi haun tuot quela grond' armada matza <lb/>
E zuont ingiüns brich s-chiapula. … <lb/>
270 Mera, co Deis giüstra e grondas barunias fa <lb/>
Par quels chi lg clomman in agiüd e chi lg saun gra. </body> </text></TEI>