La guera da Vutlina 243
490 Pigliettan sainza travailg.
Na santinælla in Lovi(ng)[run?] …
Mnettan eir davent praschun.
Intaunt chia que dvantet,
Duos compagnias arivett
495 D chiavalaria a Madulain.
In Chiamuesck füt tuock alg sain:
[f. 150a] Tuots ls vschins cun ardimaint
Alla trasiera rivetan aint,
La quela eira aint in ls Puntuns.
500 Als Frantzöes in pe gien vears la puntt,
Lur troas, dschaivane, par fær,
Incuntter Alvora quo 1) pas[s]ær,
Alur turner vears l inimich.
Alg quel turno füt eir sülg dj.
505 Montasier cun lg regiment
Gni incuntter el gugient.
Dimena ven cun alg düchia a Zuotz
Sü par la teara ls ottars tuots.
Da la armeda pigliane quatiers,
510 Stand tuots fearms duos dis intiers.
Intaunt, siand tuots pardearts,
Janatsch et Gullær cun lur teartz
Da las Diesch - Drachiüras, chi eiran stos
In Vall, a S-chiampff … sun arivos.
515 Sü d Vall eir üna tschearna gnit
Da noas comöen: traia tschient füt.
Dalg düchia, cun cus[s]ailg raspo
Da guera,. fütt delibaro,
[f. 150b] Alg inimich da mettar maun
520 Lg dieschevall sün la damaun.
La noat avaunt, sün aque,
Lu(tz) [dsch]et l' armæda suot Giüvæ,
— Da sett mili homens buns
Eira: chiavalirs et peduns —
525 Arsalvo Chiamuæsck et als zura,
Chi haven cumand, saintza dmura
Tres Chiamuæra da trær
1) Fl. per.
16*
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La guera da Vutlina 243 <lb/>
490 Pigliettan sainza travailg. <lb/>
Na santinælla in Lovi(ng)[run?] … <lb/>
Mnettan eir davent praschun. <lb/>
Intaunt chia que dvantet, <lb/>
Duos compagnias arivett <lb/>
495 D chiavalaria a Madulain. <lb/>
In Chiamuesck füt tuock alg sain: <lb/>
[f. 150a] Tuots ls vschins cun ardimaint <lb/>
Alla trasiera rivetan aint, <lb/>
La quela eira aint in ls Puntuns. <lb/>
500 Als Frantzöes in pe gien vears la puntt, <lb/>
Lur troas, dschaivane, par fær, <lb/>
Incuntter Alvora quo 1) pas[s]ær, <lb/>
Alur turner vears l inimich. <lb/>
Alg quel turno füt eir sülg dj. <lb/>
505 Montasier cun lg regiment <lb/>
Gni incuntter el gugient. <lb/>
Dimena ven cun alg düchia a Zuotz <lb/>
Sü par la teara ls ottars tuots. <lb/>
Da la armeda pigliane quatiers, <lb/>
510 Stand tuots fearms duos dis intiers. <lb/>
Intaunt, siand tuots pardearts, <lb/>
Janatsch et Gullær cun lur teartz <lb/>
Da las Diesch - Drachiüras, chi eiran stos <lb/>
In Vall, a S-chiampff … sun arivos. <lb/>
515 Sü d Vall eir üna tschearna gnit <lb/>
Da noas comöen: traia tschient füt. <lb/>
Dalg düchia, cun cus[s]ailg raspo <lb/>
Da guera,. fütt delibaro, <lb/>
[f. 150b] Alg inimich da mettar maun <lb/>
520 Lg dieschevall sün la damaun. <lb/>
La noat avaunt, sün aque, <lb/>
Lu(tz) [dsch]et l' armæda suot Giüvæ, <lb/>
— Da sett mili homens buns <lb/>
Eira: chiavalirs et peduns — <lb/>
525 Arsalvo Chiamuæsck et als zura, <lb/>
Chi haven cumand, saintza dmura <lb/>
Tres Chiamuæra da trær <lb/>
1) Fl. per. <lb/>
16* </body> </text></TEI>