242 La guera da Vutlina
1) Fl. part, Hartm. ün part.
Sco nus havain no gieu la nouva.
[f. 149a] Intaunt dalg tscheart havains savieu,
Chia in Loving l inimich saia gnieu
455 Cun sia armæda e foartza tuotta.
Parque lg cus[s]ailg ais ieu ad ünguotta.
Las punts ün part sun giu bütædas
L' otra part sun spalanchiedas.
La punt da S-chiampff … in peis stet;
460 Cun bgier linam s fortifichiet
La punt da Chiamuesck intaunt
Da la vart dretta par avaunt.
Las trais chiesas fünan aint sarædas
Et infina lg (Ei) Oen bain trasirædas.
465 Schi stramitzi grand eira in la tearra
In que per tema da la guera,
Chia üna part da las dunauns
Giaivan our sur munts cun lur infaunts
In las vals et 1) s retiraiven,
470 Chie in ls vichs poichias as chiataivan.
Landa staiva cun suschpett.
Par aque l marchis a Bivar giet,
El cun la chiavalaria,
A Samedan la fantaria.
[f. 149b] 475 Ün part staiva a Tschlarina,
L' otra part a Pontraschina.
Tuots faivan guargia in la Seara.
Intaunt quels sur Funtauna mæarlla
Chiüraivan Müra et Vall dalg Fain,
480 Ls da Chiamuesck et Madulain
Guargia faiven in la vall
Da Chiamuæra zaintza fall.
Intaunt sum Giüvæ ün di
Ün inomber dalg inimich
485 A noasa guargia sa praschantet,
La quela cun hunur ls (ts)chiatschet.
Lg tredaschevall da l' otra vart
In Chiamuæsck cun plü soard
Sett vachias et ün chiavaylg
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 242 La guera da Vutlina <lb/>
1) Fl. part, Hartm. ün part. <lb/>
Sco nus havain no gieu la nouva. <lb/>
[f. 149a] Intaunt dalg tscheart havains savieu, <lb/>
Chia in Loving l inimich saia gnieu <lb/>
455 Cun sia armæda e foartza tuotta. <lb/>
Parque lg cus[s]ailg ais ieu ad ünguotta. <lb/>
Las punts ün part sun giu bütædas <lb/>
L' otra part sun spalanchiedas. <lb/>
La punt da S-chiampff … in peis stet; <lb/>
460 Cun bgier linam s fortifichiet <lb/>
La punt da Chiamuesck intaunt <lb/>
Da la vart dretta par avaunt. <lb/>
Las trais chiesas fünan aint sarædas <lb/>
Et infina lg (Ei) Oen bain trasirædas. <lb/>
465 Schi stramitzi grand eira in la tearra <lb/>
In que per tema da la guera, <lb/>
Chia üna part da las dunauns <lb/>
Giaivan our sur munts cun lur infaunts <lb/>
In las vals et 1) s retiraiven, <lb/>
470 Chie in ls vichs poichias as chiataivan. <lb/>
Landa staiva cun suschpett. <lb/>
Par aque l marchis a Bivar giet, <lb/>
El cun la chiavalaria, <lb/>
A Samedan la fantaria. <lb/>
[f. 149b] 475 Ün part staiva a Tschlarina, <lb/>
L' otra part a Pontraschina. <lb/>
Tuots faivan guargia in la Seara. <lb/>
Intaunt quels sur Funtauna mæarlla <lb/>
Chiüraivan Müra et Vall dalg Fain, <lb/>
480 Ls da Chiamuesck et Madulain <lb/>
Guargia faiven in la vall <lb/>
Da Chiamuæra zaintza fall. <lb/>
Intaunt sum Giüvæ ün di <lb/>
Ün inomber dalg inimich <lb/>
485 A noasa guargia sa praschantet, <lb/>
La quela cun hunur ls (ts)chiatschet. <lb/>
Lg tredaschevall da l' otra vart <lb/>
In Chiamuæsck cun plü soard <lb/>
Sett vachias et ün chiavaylg </body> </text></TEI>