Davart la Superfgia 23
Nun t inamurer sün quella,
U tü gritaintest Dieu:
Dieu voul vair bandusezza,
Voul quella fich uzer;
15 Voul mæl alla grandezza,
Voul quella fich schbas[s]er.
Supearfgia ais fich survæda,
La do à bgiers ad à crair;
f. 46a La voul esser iffitæda,
20 La cuosta grand daner.
Scha tü vainst quella à prender,
Schi spendast teis daners,
Ta chiesa pros et ærs
Tü vainst eir bod à vender.
25 Supearfgia ais fich dandetta,
La schbütta bain scodün;
La do à tuotts la letta,
Nun s cuvain cun ungiün:
Ell' ais dick ella bella,
30 Voul tuot manadscher,
Ungiün suffrir schper ella,
Scodün suott se trapler.
Supearfgia ais noscha tuotta,
Marusa dalg infidel;
35 Nun do da Dieu unguotta,
La schbütta eir lg fidel.
Udir nun voul la brichia
Davart sia nuschdædt,
La voul zuglier la buoichia
40 Perfing alla vardæt.
f. 46b Perchie eist tü s-chiatscho, …
Nebucadanasor,
Ils gôdts sett ans eir sto,
S-chi' ün bouf lo gieu tieu cour?
45 Supearfgia m ho survo,
E m ho s-chiatscha … cun znur;
Mieu cour da dieu schvio,
Chi' eau nu lg he do l' hunur.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Davart la Superfgia 23 <lb/>
Nun t inamurer sün quella, <lb/>
U tü gritaintest Dieu: <lb/>
Dieu voul vair bandusezza, <lb/>
Voul quella fich uzer; <lb/>
15 Voul mæl alla grandezza, <lb/>
Voul quella fich schbas[s]er. <lb/>
Supearfgia ais fich survæda, <lb/>
La do à bgiers ad à crair; <lb/>
f. 46a La voul esser iffitæda, <lb/>
20 La cuosta grand daner. <lb/>
Scha tü vainst quella à prender, <lb/>
Schi spendast teis daners, <lb/>
Ta chiesa pros et ærs <lb/>
Tü vainst eir bod à vender. <lb/>
25 Supearfgia ais fich dandetta, <lb/>
La schbütta bain scodün; <lb/>
La do à tuotts la letta, <lb/>
Nun s cuvain cun ungiün: <lb/>
Ell' ais dick ella bella, <lb/>
30 Voul tuot manadscher, <lb/>
Ungiün suffrir schper ella, <lb/>
Scodün suott se trapler. <lb/>
Supearfgia ais noscha tuotta, <lb/>
Marusa dalg infidel; <lb/>
35 Nun do da Dieu unguotta, <lb/>
La schbütta eir lg fidel. <lb/>
Udir nun voul la brichia <lb/>
Davart sia nuschdædt, <lb/>
La voul zuglier la buoichia <lb/>
40 Perfing alla vardæt. <lb/>
f. 46b Perchie eist tü s-chiatscho, … <lb/>
Nebucadanasor, <lb/>
Ils gôdts sett ans eir sto, <lb/>
S-chi' ün bouf lo gieu tieu cour? <lb/>
45 Supearfgia m ho survo, <lb/>
E m ho s-chiatscha … cun znur; <lb/>
Mieu cour da dieu schvio, <lb/>
Chi' eau nu lg he do l' hunur. </body> </text></TEI>