<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Il Cudisch da Priedis <lb/>
223 <lb/>
ünna farckla, en sieu maun dreg, a cun ün hura da sablun en sieu maun <lb/>
saniester, parchei ven ella malliada aschia. <lb/>
1. La ven malliada neua par dar d' antallir ca nus vengian à tillar <lb/>
navent or da quest mund neus sco gi Job cap: I. V. 21. <lb/>
2. La ven malliada senza carn à senza pell, parchei ch' ils vermbs 5 <lb/>
malgian nossa carn, à nossa pell, scha nus arvin si las fossas scha vasein <lb/>
nus nagutt auter ca la nossa ossa. <lb/>
3. La ven malliada fenza nas parchei? … parquei ca la mortt freda naginnas <lb/>
madaschinnas, freda nagins buns frieds cur ella ven. <lb/>
4. La ven malliada fenza oelgs parchei? parchei ca la mortt mira buc 10 <lb/>
sin quallitad da las parfunnas, la mortt ei tschocca, la mira buc fin richezia <lb/>
ne (f. 113a) fin grandezia, ne fin farmezia, ne fin fabienscha, ne fin faver <lb/>
bein plidar ne fin caufsas dilg mund. Scha la mortt fufs bucca tschocca à <lb/>
vefs mirrau sin quellas caussas, scha fuss ilg sur compar Landt Richter bucca morts. <lb/>
5. La ven malliada fenz orrelgias parchei? parquei ca la mortt ei fuorda. 15 <lb/>
Ella auda nagutt, ella auda bucca rieugs ad uratiuns. Ella auda buc ilg <lb/>
bargir. Sch' ün gie schefs iau funt giuvens mi lai aung viver, sch' aud <lb/>
ella nagutt, sch' ünna dunna bragia par fieu marrieu schi aud ella nagutt, <lb/>
sch' ils uffants bragian par lur bab à mummas sch' aud ella nagutt, eil ei <lb/>
fuorda à tschocca à fa prenda bucca puccau. 20 <lb/>
6. Laven malliada cun ünna faulsch ent ilg maun dreg. Parchei? par <lb/>
dar d' antallir, ch' ils carftiauns feigian fco l' earva, à fco las flurs. Mei <lb/>
vid maig ora enten ün bi prau, scha vafeits vus beara milli beallas flurs, <lb/>
pli bi fitadadas ca fallamon en fia gliergia, mo vantzei ven ün parder <lb/>
cun fia fautsch, à fega giu l' earva à (f. 113b) las flurs, l' earva fecca à 25 <lb/>
las flurs cradan giu. Nus efsan tuts fco l' earva, fco las flurs mo vanzei <lb/>
ven quei par la mortt à nus vangin tuts fagai giu, chei bealla flur eis <lb/>
staus nies fer compar Landt Richter da la partt. Ell ei ftaus ün beai hum da <lb/>
parfunna fin vista cullarieus fc' ünna bealla rosa. Ell ei ftaus mestral da <lb/>
la Fappa en fes juvan gis à cun grand laud, eil ei ftaus <lb/>
Land Richter da 30 <lb/>
la partt, eil ha giu dus ufficis en la terra da nofs Underthanerss; ftaus <lb/>
comafari da Clavenna, à Pottestat da Travunna, ad ha laschau davos ün <lb/>
bien num, eil ei ftaus filg pli davos mastral da la Fappa puschpei. Mo <lb/>
la mortt ilg ha bucca laschau far or onn, eil ei vangida cun fia faulsch, <lb/>
ad ha talgiau giu quella bella flur. 35 <lb/>
7. La ven malliada cun ün hura da sablun. Parchei, par dar <lb/>
d' antallir ca la mortt vengig, cur l' hura ei quau ne pli bault ne pli tard, <lb/>
parchei ca Deus ha à münchia carftiaun tschenttau fi hura da morir, la <lb/>
quala eil po bucca vargar vi fco gi Job Cap. 14. (f. 114a) Ilg fer compar <lb/>
Landt Richter ei ftaus mallzauns bearas gadas, ad ha giu pardieu ilg plaid, 40 </body> </text></TEI>
