<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La chianzun dalg grof da Romma 197 <lb/>
25 El nun pudet mütschar, <lb/>
Quai eira ilg plü grondt plaunt. <lb/>
La fliauna steival trar <lb/>
Plü dits & ons eir taunts, <lb/>
Ell indüreiva fomm: <lb/>
30 Quai eira ilg let seis. <lb/>
Ilg ray ngiva avaunt ell naun, <lb/>
Ilg grof ilg crudet algs peis. <lb/>
El vous cun ilg rai tschantschar, <lb/>
Ilg leiva favlar bain: <lb/>
35 „Eug t' sgür par üna coruna, <lb/>
Scha tü iminchia damaun <lb/>
Tschanuogliasch avaunt mai, <lb/>
Nun lasch ir our da maun, <lb/>
Scha tia duonna nun vain qua. <lb/>
40 Ilg grof quel sa schgrischeiva, <lb/>
Ilg venn gronda dulur: <lb/>
„Scha main mia duonna quia, <lb/>
Schi vainla par la honur, <lb/>
E scha eug dess star uschea, <lb/>
45 Schi vegni amaza. <lb/>
Cuntuott schi vöelg eug scrivar, <lb/>
Mia duonna manar qua. <lb/>
. . . eira aint in la cuort. <lb/>
[f. 20a] Ün chi parchiüreiva ilgs praschuners. <lb/>
50 Cun quel tschantschet ilg grof, <lb/>
Ilg imprumatet daners; <lb/>
Ch' ingiün num ilg pudess giüdar <lb/>
Sia fortüna düra, <lb/>
Scha la duonna nu lg giüdess. <lb/>
55 Ilg mess quell venn avuonda <lb/>
Sun quel sulvadi mar. <lb/>
Chiatetell qua la duonna, <lb/>
Det la chiarta da ler. <lb/>
26 plü] seis. plaunt e. 28 plü co di e not taunte. 30 let bain. 31 Curra <lb/>
ilg. 32 guardeiva ils p. 34 leiva] vous. bain] adün. 35 üna] mia. 37 T] nut. <lb/>
38 Nut lasch eug dngir (l. t gnir) d maun. 39 Scha tü nun mainasch tia duonna. <lb/>
40 grischaiva. 42 u. 43 fehlen. 44 Scheu des aqui plü star. 45 Schi eug veng a. <lb/>
48 Ün e. 49 Chi p. 52 fehlt. 53 Co sia. 55 quel giet in prescha. 56 sulvada <lb/>
58 La det. </body> </text></TEI>
