<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 196 Ilg saltar dils morts <lb/>
İLG SALTAR DİLS MORTS. <lb/>
(Nach einem fragmentarischen Druck aus dem XVII. Jahrhundert. cf. den Abdruck <lb/>
… des Liedes nach jüngern Handschriften in der Zeitschrift für romanische Philologie <lb/>
… VI 74 ff. und VIII 586ff.) <lb/>
56. Dunschealla. <lb/>
NU' eis Dunschealla? <lb/>
Ti Iuvantschealla, <lb/>
Ti tutta bealla, <lb/>
Ta lai afflar: <lb/>
5 Eis gie purschealla, <lb/>
Preng giu capealla, <lb/>
Ti stos' n urealla, <lb/>
Cun mei saltar. <lb/>
57. <lb/>
O Mort je beine! <lb/>
10 Veis buc mieu seine, <lb/>
Schi beal cumpleine, <lb/>
Co chi plai quel? <lb/>
Lg' ei bein aschia, <lb/>
Dunschella mia, <lb/>
15 Mo quella via, <lb/>
Stos ir cun tschels. <lb/>
58. <lb/>
O Mort pardunne, <lb/>
Mieu chiau radunne, <lb/>
Elgs ora summe <lb/>
20 Bassai ti veis! <lb/>
Ah! Iou sunt tschocca, <lb/>
Elgs hai jou bucca, <lb/>
Sai ver nagutta: <lb/>
Sagir crer deis. <lb/>
59. <lb/>
25 Ah Mort vol schare <lb/>
Sin tei murare, <lb/>
Vi tei bitschare, <lb/>
Sch' ti viver lais. <lb/>
Iou pos micorscher, <lb/>
30 Cun tieu bien porscher. <lb/>
Mi lessas storscher <lb/>
Or da mieu glais. <lb/>
60. <lb/>
Ah Mort! Ah cretta, <lb/>
Unn' urealletta, <lb/>
35 Mei bufachietta, <lb/>
Lai aunc restar! <lb/>
Un meig da flurse <lb/>
Cun pli calurse, <lb/>
Zund marvilguse <lb/>
40 Vi schangiar. <lb/>
61. <lb/>
Ah bealla tutta! <lb/>
Ilg fil ei rutte, <lb/>
Iou prend nagutta <lb/>
Ne maigs ne flurs. <lb/>
45 Ti stos saltare, <lb/>
Tes elgs serrare, <lb/>
Ilg spirt si dare, <lb/>
Has gie dalurs. <lb/>
62. Hum velg. <lb/>
NU' eis Hum velge? <lb/>
50 Iou Mort uss venge, <lb/>
Claud ilg tieu elge; <lb/>
Mi pelgie maun. <lb/>
Ah buc! Ah bucca! <lb/>
Mort buc mi tucke, <lb/>
55 Ner ch' jou balucke, <lb/>
Dunt bauld giun plaun. <lb/>
63. <lb/>
Hai onns a gise <lb/>
Luvrau cun flise, <lb/>
Mia barba grischa <lb/>
60 Quei mussa si: <lb/>
Hai bear luvraue, <lb/>
Bear murtiraue, <lb/>
Bear andiraue, <lb/>
Ad auter pli. <lb/>
64. <lb/>
65 Mieu char Hum grische! <lb/>
Trai ent camischa, <lb/>
Preng tia valische, <lb/>
Lein ir plaun niess: <lb/>
Eis gie schi grische <lb/>
70 Sc' ünna parnische, <lb/>
Ner sco paun mische, <lb/>
Ti eis in diess. </body> </text></TEI>
