170 Chianzun da Plur II
[f. 9b] Co mæ ais que, pudess ün dir,
Chia l munt ls ho stuieu deschdrür?
55 Foartza chia l haun hagieu stramanto,
U suott aquel memma chiavo?
Zuond brick que, ò vair fidel,
Mu l ais lg maun da Dieu, aquel
Chi ho, cun fær dær aint il munt,
60 Vulieu vischder que poevel zuond.
Chie causa l hegia muanto,
Ns ais a nus zuond azupo.
Mu quaist savain nus tschertamaing,
Chia Dieu fo que tuott giüstamaing.
65 Sieu plæd ns do ad incler:
Cur chi' el ais per chiastiær
Lg muond suainter noass vangio,
Schi ais adüna in causa lg pchio.
[f. 10a] Træs quel ais Adam, noas prüm bab,
70 Our d Paravis chiatscho da fatt,
Dalg hüert da Eden schbandagio,
Da quel seinch stædi zuond privo.
Træs quel sun eir stos chiastios,
Aint lg diluvi cussümos,
75 Quels chi vivaivan aint lg prüm muond:
Tuotts inguæl, pitschen e grand.
Core, Dathan et Abiron,
Et otter lur parain[t]s cun nom,
Sun træs lg pchio stos schmaladieus
80 Et dalla terra travundieus.
Eir la citædt Hierusalem
Dalg pchio ais gnida à tæl des[s]eng,
Chia nun ais sto rasto
Peidra sün peidra, sco tuott so.
[f, 10b] 85 Usche ho Dieu, noass Signur
Vair, chiastio lg vich da Plur,
Cun bain chi' el seis secretts nun voul,
Ch' imminchiün sapchia dir.
… … … …
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 170 Chianzun da Plur II <lb/>
[f. 9b] Co mæ ais que, pudess ün dir, <lb/>
Chia l munt ls ho stuieu deschdrür? <lb/>
55 Foartza chia l haun hagieu stramanto, <lb/>
U suott aquel memma chiavo? <lb/>
Zuond brick que, ò vair fidel, <lb/>
Mu l ais lg maun da Dieu, aquel <lb/>
Chi ho, cun fær dær aint il munt, <lb/>
60 Vulieu vischder que poevel zuond. <lb/>
Chie causa l hegia muanto, <lb/>
Ns ais a nus zuond azupo. <lb/>
Mu quaist savain nus tschertamaing, <lb/>
Chia Dieu fo que tuott giüstamaing. <lb/>
65 Sieu plæd ns do ad incler: <lb/>
Cur chi' el ais per chiastiær <lb/>
Lg muond suainter noass vangio, <lb/>
Schi ais adüna in causa lg pchio. <lb/>
[f. 10a] Træs quel ais Adam, noas prüm bab, <lb/>
70 Our d Paravis chiatscho da fatt, <lb/>
Dalg hüert da Eden schbandagio, <lb/>
Da quel seinch stædi zuond privo. <lb/>
Træs quel sun eir stos chiastios, <lb/>
Aint lg diluvi cussümos, <lb/>
75 Quels chi vivaivan aint lg prüm muond: <lb/>
Tuotts inguæl, pitschen e grand. <lb/>
Core, Dathan et Abiron, <lb/>
Et otter lur parain[t]s cun nom, <lb/>
Sun træs lg pchio stos schmaladieus <lb/>
80 Et dalla terra travundieus. <lb/>
Eir la citædt Hierusalem <lb/>
Dalg pchio ais gnida à tæl des[s]eng, <lb/>
Chia nun ais sto rasto <lb/>
Peidra sün peidra, sco tuott so. <lb/>
[f, 10b] 85 Usche ho Dieu, noass Signur <lb/>
Vair, chiastio lg vich da Plur, <lb/>
Cun bain chi' el seis secretts nun voul, <lb/>
Ch' imminchiün sapchia dir. <lb/>
… … … … </body> </text></TEI>