<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Chianzun da Plur II 169 <lb/>
[f. 8b] S vsaiva eir aco cun grand dalett <lb/>
Vignas, zardins fig inandrett; <lb/>
Eir oters bgiers impraists da Dieu, <lb/>
20 Chi' el vaiva fatt al poevel sieu. <lb/>
Luaint s havaiven acchiasos <lb/>
Bgiers noebels, sabbis illatros, <lb/>
Et eir grand merschiadaunts, <lb/>
Sco eir da plü soart artischauns. <lb/>
25 Taunt co pertain religiun, <lb/>
S chiattaiva lg pitschen mantun <lb/>
Quel, chi servis à Dieu indrett; <lb/>
Lg areist dalg papæl curuott. <lb/>
A ls inombrer da chio in chio, <lb/>
30 Sco eiran da que temp allo, <lb/>
Purtaiva tschient voutas vaing ün, <lb/>
Poig pü u maing. Ô Dieu, chie fing! <lb/>
[f. 9a] Lg ann milli sês tschient dischdoaig, <lb/>
Foarza ün' hura aunz chia s cloagia noatt, <lb/>
35 Il vaing et tsching del mais d avuost, <lb/>
Chia d eiran tuotts à chiesa et cuort: <lb/>
Lg munt, chi' eau süzura he ditt, <lb/>
Quel ais schbuo bain zuond dandett, <lb/>
S(ch)[g]rischusamaing ho mis a fraig <lb/>
40 Glieud, muaglia tuott à fatt. <lb/>
Chiesas, pallatz, sun tuotts dos aint, <lb/>
Cluchiers, baselgias, vignas, bains; <lb/>
Eis gnieu mno tæl ruina aco, <lb/>
Sco mæ nun füss sto fabrichio. <lb/>
45 Giüdær nun s ho pudieu üngiün, <lb/>
Ne libarer da que taping <lb/>
Ne babs ne mammas lur infaunts, <lb/>
Ne bun amichs lur chier paraints. <lb/>
Sun tuotts ieus suott interamaing, <lb/>
50 Sun moarts et prieus pchiadusamaing. <lb/>
Las oarmas voegliast cuffurter <lb/>
Da teis fidels, ne las s-chmanchier. … </body> </text></TEI>
