168 Chianzun da Plur II
Da nus pol fær que chi l plesch,
125 A nus saja dutsch u æsch;
Sia ais la foarza zuondt.
Stain pür nus via à Dieu
Cun vaira amur rantos,
Schi vain ell træs lg filg sieu
130 A ns parduner noass pchio.
Scha bain nus indürain,
In aquaist muond stantain,
Schi gnins darchio à pôs.
Nun fær eir tü, o Segner,
135 Cun nus sco lg meritains!
Voegliast tia ira artegner,
Ns parchiüra, ns fo dalg bain.
[f. 8a] Eir plü nu ns chiastiær,
D que (d)[t] voegliast cuntantær:
140 Que tuotts da cour ruain.
II.
(Nach Ms. Sa. Vgl. Ulrich Romania VII p. 109 — 125.)
Tadle sü bain, vus Christiauns,
Tadle, vus homens et dunauns,
Aque chi' eau voelg à vus chianter
A lod da Dieu, noass Segner chier.
5 Eir à noas avisamaint,
Nus hegian cun que adimaint
Da lavurer per noass salüd.
Lo tiers ns impraista Dieu agiüdt.
Noas Segner haviant creo
10 La tearra et tschel da prüm inno,
Schi hol eir gieu planto ün munt
Sur Plur lg pajais Grischun.
Suott quell s havaiva fabrichio
Chiesas, pallatz cun grand quitto,
15 Da taunta pompa, so scodün,
Chia co s algoarda mæ üngiün.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 168 Chianzun da Plur II <lb/>
Da nus pol fær que chi l plesch, <lb/>
125 A nus saja dutsch u æsch; <lb/>
Sia ais la foarza zuondt. <lb/>
Stain pür nus via à Dieu <lb/>
Cun vaira amur rantos, <lb/>
Schi vain ell træs lg filg sieu <lb/>
130 A ns parduner noass pchio. <lb/>
Scha bain nus indürain, <lb/>
In aquaist muond stantain, <lb/>
Schi gnins darchio à pôs. <lb/>
Nun fær eir tü, o Segner, <lb/>
135 Cun nus sco lg meritains! <lb/>
Voegliast tia ira artegner, <lb/>
Ns parchiüra, ns fo dalg bain. <lb/>
[f. 8a] Eir plü nu ns chiastiær, <lb/>
D que (d)[t] voegliast cuntantær: <lb/>
140 Que tuotts da cour ruain. <lb/>
II. <lb/>
(Nach Ms. Sa. Vgl. Ulrich Romania VII p. 109 — 125.) <lb/>
Tadle sü bain, vus Christiauns, <lb/>
Tadle, vus homens et dunauns, <lb/>
Aque chi' eau voelg à vus chianter <lb/>
A lod da Dieu, noass Segner chier. <lb/>
5 Eir à noas avisamaint, <lb/>
Nus hegian cun que adimaint <lb/>
Da lavurer per noass salüd. <lb/>
Lo tiers ns impraista Dieu agiüdt. <lb/>
Noas Segner haviant creo <lb/>
10 La tearra et tschel da prüm inno, <lb/>
Schi hol eir gieu planto ün munt <lb/>
Sur Plur lg pajais Grischun. <lb/>
Suott quell s havaiva fabrichio <lb/>
Chiesas, pallatz cun grand quitto, <lb/>
15 Da taunta pompa, so scodün, <lb/>
Chia co s algoarda mæ üngiün. </body> </text></TEI>