Chianzun da Plur I 167
Per tæl da pchier laschain,
90 Alg pled da Dieu tandain,
Schi nun pudains faller.
Quaist eir à cour pigliain:
Pantenzchia fain per temp,
Schi sto noass fatt plü bain,
95 Nun gnins in tæl astent.
Las vitas amilgdrain,
Lg mæl fær licinzchiain:
Dieu plü nun voul badent.
Ell ho eir qui dav(a)ent 1)
100 Gomorra chiastio,
Et Sodoma lg sumgiaunt
Ais ida suot per lg pchio.
[f. 7a] Eir ottras tearras finas
Sun missas in minas
105 Per causa da lur pchio.
Par tæl da pchier laschain,
Tendain ad ün sul Dieu.
Fadschain que chi sto bain.
Ruain eir lg chier filg sieu,
110 Tiers nus chi' el voeglia stær,
Da tuott mæl ns parchiürer:
Que ais lg melgder partieu.
Nus qui havain udieu,
Eir vis lg chiastiamaint.
115 Ns vulvain da cour tiers Dieu.
Tgnain quaist bain adimaint:
A Dieu sul dain l' hunur,
Ell ais lg vair creatur
Da tuott quaist furnimaint.
[f. 7b] 120 Ell ais sulett patrun
Da tuott quaist cræs arduond.
Sur ell nun ais üngiün,
Sulet ell redscha lg muond.
1) a vor e hineinkorrigiert.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Chianzun da Plur I 167 <lb/>
Per tæl da pchier laschain, <lb/>
90 Alg pled da Dieu tandain, <lb/>
Schi nun pudains faller. <lb/>
Quaist eir à cour pigliain: <lb/>
Pantenzchia fain per temp, <lb/>
Schi sto noass fatt plü bain, <lb/>
95 Nun gnins in tæl astent. <lb/>
Las vitas amilgdrain, <lb/>
Lg mæl fær licinzchiain: <lb/>
Dieu plü nun voul badent. <lb/>
Ell ho eir qui dav(a)ent 1) <lb/>
100 Gomorra chiastio, <lb/>
Et Sodoma lg sumgiaunt <lb/>
Ais ida suot per lg pchio. <lb/>
[f. 7a] Eir ottras tearras finas <lb/>
Sun missas in minas <lb/>
105 Per causa da lur pchio. <lb/>
Par tæl da pchier laschain, <lb/>
Tendain ad ün sul Dieu. <lb/>
Fadschain que chi sto bain. <lb/>
Ruain eir lg chier filg sieu, <lb/>
110 Tiers nus chi' el voeglia stær, <lb/>
Da tuott mæl ns parchiürer: <lb/>
Que ais lg melgder partieu. <lb/>
Nus qui havain udieu, <lb/>
Eir vis lg chiastiamaint. <lb/>
115 Ns vulvain da cour tiers Dieu. <lb/>
Tgnain quaist bain adimaint: <lb/>
A Dieu sul dain l' hunur, <lb/>
Ell ais lg vair creatur <lb/>
Da tuott quaist furnimaint. <lb/>
[f. 7b] 120 Ell ais sulett patrun <lb/>
Da tuott quaist cræs arduond. <lb/>
Sur ell nun ais üngiün, <lb/>
Sulet ell redscha lg muond. <lb/>
1) a vor e hineinkorrigiert. </body> </text></TEI>