<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Vnna Informatiun <lb/>
155 <lb/>
Schkoa ell premgia ils giüsts, vschêa chiastig ell eir tuott malgiüsts, <lb/>
& tuott pachiaduors suainter sias imnatschas. Deu: 28. 15. 16. Psal: 5. 6 & <lb/>
97. 2. Quaista wain numnada la iüstia imnatschada. <lb/>
Quella s' ha daclarada, & s' daclæra wia dalgs tscharnüds, & reprobads. <lb/>
Via dalgs tscharnüds sweß impart, impart wia da Christo. 5 <lb/>
Via dalgs tscharnüds sweß: parchiaschun ch' eaus sun parmur dalg <lb/>
puchia dwantads subgiets à la schmaldischun, & moart æterna. Gen: 2. 17. <lb/>
Deut: 27. 26. Lhura sunnai eir par causa da lur puchia subgiets in quaist <lb/>
muondt saimper à da tuottas soarts d' cuntradi, & afflictiun, eir a la finn <lb/>
à la mort temporala swes. Dan: 9. vs. 7. 14. Nehem: 9. 33. 10 <lb/>
In Christo s' ha amussada quella giüstia wia dalgs tscharnüds ilg plü <lb/>
clær. a <lb/>
Par chiaschun chia Deis à seis agian filg nun ha <lb/>
schaniad, b <lb/>
chia <lb/>
siond quell dwantad ünna süartad par ilg puchiad da seis tscharnüds, <lb/>
Schi ha Deis ilg chiastiamaint da lur puchia chi eira ætern, büttad sün <lb/>
seis filg, & wia da quell sia hira daclarad. 15 <lb/>
Via dalgs reprobads s' daclæra la iüstia da sia hira & s' ha daclarada, <lb/>
impart wia dalgs chrastiauns, impart lhura eir wia da Sathan, & seis Aunguels. <lb/>
[p. 27] Via dalgs reprobads, vd' infidels Chrastiauns, parchiaschun; <lb/>
chia ingual schkoa i reistan subgiets à la æterna schmaldischun, vschêa ais <lb/>
eir ad eaus alg cuntradi da quaist muond, & ilgs temporals chiastiamaints 20 <lb/>
ünn princippi da la moart, & vandetta æterna. Exod: 9. 27. Num: 16. 32. 33. <lb/>
Via da Sathana ha Deis sia iüstia daclarad, ilg prüm in quæ ch' ell <lb/>
ilg ha büttad giuo d' tschêl. Lhura eir ch' ell ilg ha cundamnad alg föch <lb/>
æternal. Math: 25. 41. <lb/>
Suott ilg nuom da la giüstia da Deis wain incletta eir la sia vardad, 25 <lb/>
& la sia santitad. <lb/>
La vardad da Deis ais ünna sia essentiala proprietad, tras la quala <lb/>
s' inclêgia, ch' in Deis nun saya, ne mantzöngia, ne fusdad ne ingiannamaint, <lb/>
moa tuotta parfetta realtad, & sinceritad. Quella vardad da Deis nun ais <lb/>
ünna qualitad in ell, dad' ell dischfarentzchiada, moa l' ais la essentia da 30 <lb/>
Deis, qua tras ais Deis swes sia vardad. <lb/>
Deis ais damêna d' wardad ilg prüm in saiswes, l' hura eir wia da <lb/>
sias creatüras. <lb/>
In saiswes ais Deis d' wardad ilg prüm suainter sia essentia: Parchie <lb/>
chell ais wairamaingk, ætern, nun masüraunt, & wairamaingk parfett: 35 <lb/>
Lhura ais ell eir ünna chiaschun efficiainta da tuott fatts, chi sun wairamaingk <lb/>
… our d' wart ell. <lb/>
Via da sias creatüras ais Deis d' wardard, in sias houwras ilg prüm, <lb/>
l' hura eir in seis plæds. <lb/>
In sias houwras ais ell d' wardad, & la wardad swes. 40 </body> </text></TEI>
