<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Vnna Informatiun 153 <lb/>
moa eir sün quellas chia our da quella sun crudadas, schkoa sün ils mals <lb/>
Aunguels, & ilgs mals Chrastiauns. <lb/>
La speciala buntad da Deis, ais quella chia Deis haa duwrad & <lb/>
douwra cun seis tscharnüds Anguels, & Christiauns. <lb/>
[p. 23] Mêlg innawaunt ais la buntad da Deis, ünna funtaunna da la 5 <lb/>
gratzchia, amur, misericordgia, patiêntzgia, & amiaiwletza da Deis. <lb/>
La gratzgia da Deis: ais quella buntadaiwla inclinatiun da sia wulantad, <lb/>
& quella sia fauur da bap, tras la quala, ell taunt ckoa ünn bap, à nuo <lb/>
nun meritauns, ha amad, & tudt sü. Gen: 6. 8. Luc: 1. 30. Tit: 2. 11. <lb/>
Quella wain wairamaingk numnada la gratzgia chins faa chiars à Deis. 10 <lb/>
Quella gratzgia nun ais ünna qualitad in nuo, ne ais in nuo da Deis <lb/>
implantada, moa la rumoingia in Deis, & ais ünna chiaschun dalg muwantar, <lb/>
ans faar dalg bain. <lb/>
L' ais eir dischfarêntzchiada dalgs duns chia Deis ans faa, taunt ckoa <lb/>
ünna chiaschun efficiainta, da seis effets: Rom: 5. 15. &c: Queaus duns 15 <lb/>
wêngnen numnads gratzgia, datta par gratzgia. Ioh: 1. 16. Rom: 5. 15. <lb/>
L' amur da Deis, ais la buntadaiwla wulantad da Deis, tras la quala, <lb/>
ell ha dalett in quæ ch' ilg plascha. Et quella amur ha Deis wia d' saisweß, <lb/>
lhura eir wia da sias creatüras. <lb/>
L' amur chia Deis ha wid' say sweß, ais quella amur chia las parsunnas 20 <lb/>
da la S. Trinitad, l' ünna wid lautra portan. Ioh: 3. 35. & 5. 20. & 14. 31. <lb/>
L' amur chia Deis ha wia da las creatüras, ais, u generala, u speciala. <lb/>
La generala, ais quella amur chia Deis wia da tuottas sias creatüras <lb/>
porta tras la quala ell las mantêngia, guwerna, & cussalwa: Parchiê cumbain <lb/>
chia Deis wölgia mal alg puchia, improa am' ell sias creatüras & vschêa 25 <lb/>
eir la natüra, ch' ell ha cread. <lb/>
[p. 24] La speciala sia amur porta Deis wia da seis tscharnüds, quella <lb/>
wain nūnada l' amur da bap, Ioh: 4. 9. 10. <lb/>
Quella mur da bap, ha Deis purtad impart wia da Christum, suainter <lb/>
sia humauna natüra, impart wia dalgs tscharnüds in Christo. 30 <lb/>
Tras l' amur chia Deis ha purtad wia da Christum, à raspet da sia <lb/>
humaunna natüra, ilg ha ell suainter quella schantad ch' ell saya ilg cheau <lb/>
da seis tscharnüds: quæ ais da sia Christiaunna baselgia. Eph: 1. 22. Et <lb/>
quaista amur ais ilg fundamaint da l' amur chia Deis ha purtad wia da <lb/>
seis tscharnüds. 35 <lb/>
L' amur wia dalgs tscharnüds in Christo, porta Deis impart wia dalgs <lb/>
Aunguels, impart wia da queaus Chrastiauns chi dwaintan salws. Eph: 1. 6. <lb/>
Ioh: 3. 16. <lb/>
Chia Deis saya misericordgiaiwel, da pardutta la scrittüra. Psal; 86. 5. <lb/>
& 118. 1. Ier: 33. 11. Psal: 106. 1. Eph: 2. 4. Tit: 3. 4. 40 </body> </text></TEI>
