<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 146 <lb/>
Coradin Toutsch <lb/>
[p. 11] La æternitad da Deis ais ünna sia proprietad essentiala in la <lb/>
quala s' inclêgia chia Deis saya zaintza princippi, & zaintza fin, statt dad <lb/>
æterno in naun, aunt tuott têmp, & wêngia ad esser in æternum dawoa tuott <lb/>
têmp, parfettamaingk intêêr, ün mademm nū müdawel Deis. Gen: 21. vs. 33. <lb/>
5 Exod: 15. 18. Psal: 9. 2. & 92. 8. & 102. 27. Esai: 43. 13. Thrē: 5. 19. <lb/>
Dan: 6. 26. Rō. 16. 26. &c: Our dalg qual sieugua chia awaunt Deis nun <lb/>
saya inguotta passad, ne da ngir, inguott aunt, u dawoa el. Psal: 90. 4. <lb/>
moa awaunt ell ais tuott praschaint. Heb; 4. 13. Qua tras dawart la ætêrna <lb/>
generatiun dalg Filg tschauntscha ilg Bap. Psal: 2. Eau t' hai hoatz ingenuid, <lb/>
10 quæ ais dad æterno, vschea wêingnan numnads mill oanns awaunt <lb/>
Deis ün di passad. 2 Pet: 3. 8. Psal: 90. vs. 4. <lb/>
La nun masüraiwletza da Deis, ais ünna sia essentiala proprietad: tras <lb/>
la quala s' inclêgia, chia Deis saya nun masüraunt, ne possa ngir cun löch <lb/>
alchiün incrasad intuorn, u cludid aint, moa ch' ell saya nun masuraiwel, <lb/>
15 zainza craschêntscha, ne d' schkraschêntscha, & zaintza finn. Scha Deis ais <lb/>
zaintza finn schi sieuguai ch' ell saya dapartuott praschaint, & ch' ell implescha <lb/>
tuott; Parchiê schkoa quæ chi ha fin ha seis tearms, & sta dadaint quèls, <lb/>
vschêa eir quæ chi nun ha finn tendscha da partuott, & quæ chi tendscha <lb/>
da partuott nun haa eir finn, moa chia Deis nun hagia finn, & tendscha da <lb/>
20 partuott amuossa la scrittüra quella daclæra chia Deis saya in quaist muond <lb/>
cread, da partuott praschaint. Psal: 139. vs. 7. Esai: 66. 1. Acto: 7. 49 & <lb/>
17. 27. Ier: 23. 23. Esa: 6. 3. La scrittüra amuossa eir chia Deis saya; <lb/>
eir our d' wart quaist muond. 1 Reg: 8. 27. 2 Par: 2. 6. & 6. 18. Esai: 40. 12. <lb/>
[p. 12] Ier: 23. 23. Iob: 11. 8. Amos: 9. 2. Math: 5. <lb/>
25 Quella proprietad da Deis ch' ell ais da partuott praschaint, wain <lb/>
numnada l' vbiquitad, & la omnipraschêntscha da Deis. <lb/>
Quella ais parfetta parchiê Deis ais tuott & intêêramaingk da partuott, <lb/>
& in imminch' ünn löch, brichia qui ünna part & tschà ünn' autra. <lb/>
La perfectiun da Deis ais ünna sia essentiala proprietad, tras la quala <lb/>
30 s' inclêgia, chia in la essentia da Deis nun saya ingiünn manchiamaint, <lb/>
moa chia Deis hagia da saisweß perfettamaingk tuotta plainnetza da tuott <lb/>
bön. Math: 6. vs. 48. Ioh: 37. 15. <lb/>
Quindaroura sieuguai chia Deis saya ilg princippi, & la funtauna da tuotta <lb/>
perfectiun & da tuott bön: Parchie schkoa ell ais parfett da saisweß, vschea ais ell <lb/>
35 sulett in tuott parfett, dad ell damêna sieugua la perfectiun & ilg bön. Iacob: 1. <lb/>
La stawletza da Deis: ais ünna proprietad da sia essentia, tras la <lb/>
quala s' inclêgia, chia la essentia da Deis & sias proprietads tuottas, nun <lb/>
hagian generatiun, ne corruptiun, nun wêngian adampchiadas, ne imminuidas, <lb/>
ne müdadas, ne s' müdan, moa reistan saimper in ünn madem parfett esser <lb/>
40 zaintza finn. Iacob: 1. 17. Psal: 102. 27. </body> </text></TEI>
