<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 106 <lb/>
Peidar Schuchiaun <lb/>
Lg pchio chi nun ais incunter ta consijntzchia <lb/>
… ais: <lb/>
Cura chia lg chrastiaun nun so tutælmaing la vvôelgia da Dieu, u <lb/>
cungiuoscha chia saia pchio; & ho dulur da lg pchio, chia ell ho fatt: <lb/>
5 parche in aquaista vita nu pudains perfectamaing schkiuijr lg pchio, mu <lb/>
suuentz ngins uitzs tres fraschletza humauna fatschains lg mæl & interlaschain <lb/>
… da fer lg bain. Sco fet San Ped[e]r saûiand mu nu vuliand in <lb/>
lg priguel schnaiet Christum tres fraschletza humauna, hauet granda dulur <lb/>
cridet sosamaing. Da ün tæl s' almantaiua san Pol Rom. 7. lg bain <lb/>
10 chieau uules nu fatsch eau, mu lg mæl quæl chia nu uules fatsch eau. <lb/>
Ingnurauntamaing he eau parsequito la Baselgia & par aque s' ho Dieu <lb/>
[f. 9a] lascho ngijr pchio da me Timot. I. <lb/>
Lg pchio in cunter lg Seinckg spiert <lb/>
… ais: <lb/>
15 Cura ün tres ilgiümnatiun dalg seinckg spiert cungiuoscha la vaira <lb/>
uardet & cretta in Iesu Christo, da Dieu, sia vvölgia & houvras, a la <lb/>
quæla lg spiert da Dieu & noasa ægna consijntzchia siand conuitta da que <lb/>
daun pardütta a noas spiert & cour, chia quella saia sul suleta la uaira <lb/>
viua salüdaiula & nun ingianaiuula vardet; quella medemma brichia par <lb/>
20 temma u tres infirmitæd da la chiarn: mu tres öedi, meluulyntscha via a <lb/>
la vardet, cun ün anim inamich, cun ün destino & delibaro cusalg e parpöest <lb/>
… uulantusamaing: schneia, schmaladescha, par fosa & diabolica, & a sieu <lb/>
pudair persequitescha in fina la fin. <lb/>
Quaist pchio nu uain ne in quaist ne in lg … otar muond parduno, & ais <lb/>
25 zaintza sprauntza, & in æternum cundamno, brichia chia el saia plü greif <lb/>
[f. 9a] & grand co la gratzchia da Dieu & lg Miert da Christi, mu dimparse chia <lb/>
siand quaist lg plü grand, schi lg chiastia eir dieu cun lg pü greif <lb/>
chiastiamaing, numnedamaing chia Dieu ls asoarua finelmaing chia ells me <lb/>
nu vingian ad arüglijntscha, mu perseuareschan … infina la fin & quo tres <lb/>
30 sune in ætearnum peartzs. Matth. 12. Marc. 3. <lb/>
Ell uain anumno incunter, lg seinckg spiert, par che quel vain fatt <lb/>
incunter lg spiert seinck specielmaing, quæ ais: incunter lg pröepi offici <lb/>
& oparatiun dalg spiert seinckg, chi ais ilgiümner ls cours da ls christiauns <lb/>
sün la vaira cungiusijntscha da la vardet & vaira cretta. <lb/>
35 Brichia tuott cundamnos croudan in aquaist pchio, mo solum aquells <lb/>
chi sun da lg spiert seinckg ilgiüminos sün la vaira cretta, sco Saul, Iudas, <lb/>
Iulianus apostata. L's Elets da Dieu, chi sun ua[i]ramaing conuertieus, nu </body> </text></TEI>
