<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 102 <lb/>
Peidar Schuchiaun <lb/>
Mias nuoras odan mia vusch, & eau cungiuosch aquellas & ellas vingian <lb/>
zieua me, & eau las dun la vitta ætearna, ne vingian a prijr in ætearnum, <lb/>
neir ingiün vain a las schdraper our da mieu maun. Meis Bab ais plü <lb/>
grand co tuotts, & ingün vain a las schdraper our da sieu maun eau & lg <lb/>
5 bab ischans ün. <lb/>
Nun s' uendane duos pitscans pasers [f. 3b] … par ün pitschen danær, & ün <lb/>
da quells nu tuman in tearra zaintza la vvölgia da voass bab? Mu eir ls <lb/>
chiauels da voass chios sun inumbrôs, nun tme dimena, uus ischas da plü <lb/>
co bgiears passers Math. 10. <lb/>
10 … Nûs sauain chia a da quells chi amman Dieu tuottas chosas ls seruan <lb/>
et araspuundan in lur bain & salüd. Roman. 8. <lb/>
Quell chi cufearma nus cun uus insemal in Christum, & aquel chi ho <lb/>
ütt nus, ais Dieu: lg quel ho eir nudo nus & do l' arra dalg spiert seinckg <lb/>
in noas cours, tres lg quel nus clamain abba Bab, lg quæl do eir pardüta <lb/>
15 a noas spiert, nus saian filgs da Dieu 2. Cor. 1. & Rom. 8. <lb/>
Vvs eiras qui d' vaunt üna schküretza, mu huossa üna lgiüsch in lg <lb/>
singier: chiamino dimena sco filgs da la lgiüsch (parche lg früt da lg spiert <lb/>
sto in tuotta bunted) giüsta & vardet appruand tuott aque chi ais a chier <lb/>
alg singier, & nun have cuvingia cun [f. 4a] houvras zaintza früt, da la schküretza, <lb/>
20 plü bod las arprande: atscho chia voassa lgiüsch schplandurescha auaunt <lb/>
… la lgieud & vetziand uoasas bunas houvras, chia glorifichieschan uoas <lb/>
bab' chi ais in tschijl Effe. 5. Mat. 5. <lb/>
Da la Misiergia da lg Chrastiaun. <lb/>
Inuondar cungiuosschast, tieu pchio <lb/>
25 e Misiergia? … <lb/>
Our da la lætscha da Dieu, u l's, 10. Cumandamaints. <lb/>
Che n' s cumanda la letscha? <lb/>
La summa et süstauntza da la Lætscha n' s' amuossa noass Singier <lb/>
Christus in san Mathieu als capitels 22. Ama teis Singier Dieu, da tuott <lb/>
30 tieu cour, da tuott tia hoarma, da tuott tia pusauntza & farmetza, quaist <lb/>
ais lg prüm & plü grand cumandamaint: lg secuond ais ad aquaist sumgiaunt: <lb/>
… Amma teis proasem sco te d' vessa. in aquaist duos uain cumpraints <lb/>
tuott la letscha et l's profets. <lb/>
Poust quæist tuott perfectamaing Saluer? <lb/>
35 [f. 4b] Na: Parche mia natüra ais saimper inclinæda da uulair mel a <lb/>
Dieu & a mieu proasem & ad ell fer incunter. </body> </text></TEI>
