<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Canzun sin Giunker Giacen de Mont <lb/>
73 <lb/>
CANZUN, <lb/>
Messa si sin Giunker, Giacen de Mont, habitons della Casa dil Signiur Mistral Ott <lb/>
de Mont ora giu Cadorcet, et sin sia chara Muronza, Oña Maria de Marmels de <lb/>
Murissen, il Oñ 1650. <lb/>
(Ineditum nach Hs. B.) <lb/>
[f. 2a]. <lb/>
Ina Dameun aschi zun marveil <lb/>
contava ina utschalla, <lb/>
contava ina utschalla, <lb/>
ina zun fina et bialla: <lb/>
5 che jeu duess dabot star si e dar <lb/>
plait a mia chara e bialla; <lb/>
si che jeu stevel ed en che jeu trievel <lb/>
miu tgietschen et bi Vistgiu. <lb/>
Pinavel jeu giu mes aschi bials chavels <lb/>
… <lb/>
10 ad era las mias aschi biallas Parpiglotas; <lb/>
… <lb/>
matevel jeu si capialla grischa, <lb/>
grischa della Ligia. <lb/>
Giu ad' or casa che jeu bein mavel, <lb/>
mia chara e bialla leu entupavel, <lb/>
15 mia chara e bialla leu entupavel; <lb/>
ad' ella tucavel jeu Meun. <lb/>
[f. 2b]. <lb/>
Seias beinvignen, bialla sco ina <lb/>
Dunschalla! <lb/>
ina Urialla fuss mi chari. <lb/>
finamein ch' ella mei engraziava, <lb/>
20 strinscheva la sia schuialla. <lb/>
Sche nagin vessi per mal, <lb/>
sche less jeu vussi compigniar, <lb/>
sche less jeu vussi compigniar <lb/>
entocha sil Vitg de Murissen. <lb/>
25 Na, na, quei astg(el) jeu buc, <lb/>
quei astg jeu bucca schari; <lb/>
la mia Mama ei sil auli, Barcun, <lb/>
e vesa per tut entuorn, entuorn: <lb/>
Neua jeu mon e tgei jeu fetsch, <lb/>
30 e tgi leu vegn cun mei; <lb/>
neua jeu mon e tgei jeu fetsch, <lb/>
e tgi leu vegn cun mei. <lb/>
Piglia, che jeu piglavel <lb/>
per il siu aschi bi Meun alfi; <lb/>
35 cumpignia, che jeu cumpignavel <lb/>
entocen si Pradapleuna. <lb/>
Leu vai jeu musau Amur et charezia; <lb/>
… <lb/>
[f. <lb/>
3a] … <lb/>
sche vigneva ella aschi cotschna, <lb/>
sche vigneva ella aschi cotschna <lb/>
40 sco il Pon e la Scarlatta. <lb/>
En mias Caultschas sun jeu ius, <lb/>
in alf facalet vai jeu ora priu, <lb/>
cun quater Dubluns et oitg Ducatuns, <lb/>
… <lb/>
e treis aschi melens Anials. <lb/>
45 Pernei vus quei, salvei vus quei, <lb/>
entocen jeu mon giu Cuera, <lb/>
Sche vi jeu si a Vus purtar <lb/>
in Vistgiu dellas Atlas neras. <lb/>
Na, na, quei astg jeu buc, <lb/>
50 quei astg jeu buc prender; <lb/>
sch' il miu Padraster quei enflass, <lb/>
sin mei e sin vus aschi fetg scigniass. <lb/>
… <lb/>
Jeu vi schar ent' ils vos Meuns, <lb/>
sco sch' ei fuss ent' ils mees; <lb/>
55 pilver pilver vi buc schnagar <lb/>
pilver vi buc schnagari. </body> </text></TEI>
