Ünna Histoargia Davart la Saenchia Cicilia
47
Dinarhius.
Ingiün martuoiri, ingiüna paina eau stem,
280 Ma murir. Da Christ dich eau madem,
Chi per me ais crucifi(ci)chiô et ala moart condüt.
Batagiô füssa eau gugiænt in pustüt,
Alur vöelg murir leidamaing.
Batagio gnarea cun mieu ægian saung.
Lg 8. chrastiaun.
285 Ho hô, â Dieu zuond vout chrastiaun!
Batagiô gnaræst cun tieu saung amaun amaun.
Eir in ün pærtz et in môrtaeval
Dalla æterna fælizitæt vair artæval.
Colabiscus.
Scha Almahius suprem guværnadur,
290 Sch' al vain pærtschet, cô Dinarhi l hô tgnieu per ün signur,
Schi ais(s)e dalungia sur el santæntzchia trat
Da lg chiafsær, et chia el vægna dalungia dschfat.
Cuntuot aquel daja dalungia murir,
Et cun græif martuoiri lg fær pintir.
Lissimahus.
295 In tearra dajal gnir suttarô.
Arsal[v?] sur tearra laschæ passær lg chiô,
A chieials chia nus poassan bain giuvær,
Et uschia plaun plaun lg marturiær.
Dinarcus.
Ô vus, meis cumpaings vivaunt.
300 Da m fær murir nun hægias intardamaint.
Parchie eau a vus per testamaint as lasch,
Chia vus nun vivas mema sün lg schlasch.
Vivaunt hegia bgiears chrastiauns amatzô,
Dalg quel eau sun zuond arüglô.
Lissimahius.
305 D finauntz cun els ôters vœlg eau, tü hegiast da fraper.
Da hoatz in via tü nun vegnast a barbutær.
Tü, Dinarhi, dest savair im pôstüt,
Chia, da me, vöeglia, chia tü vegnast zuond bain (h)üt.
Sur tieu wæl usche tagliô,
310 La soart e l dæt daja gnir giuvô.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ünna Histoargia Davart la Saenchia Cicilia <lb/>
47 <lb/>
Dinarhius. <lb/>
Ingiün martuoiri, ingiüna paina eau stem, <lb/>
280 Ma murir. Da Christ dich eau madem, <lb/>
Chi per me ais crucifi(ci)chiô et ala moart condüt. <lb/>
Batagiô füssa eau gugiænt in pustüt, <lb/>
Alur vöelg murir leidamaing. <lb/>
Batagio gnarea cun mieu ægian saung. <lb/>
Lg 8. chrastiaun. <lb/>
285 Ho hô, â Dieu zuond vout chrastiaun! <lb/>
Batagiô gnaræst cun tieu saung amaun amaun. <lb/>
Eir in ün pærtz et in môrtaeval <lb/>
Dalla æterna fælizitæt vair artæval. <lb/>
Colabiscus. <lb/>
Scha Almahius suprem guværnadur, <lb/>
290 Sch' al vain pærtschet, cô Dinarhi l hô tgnieu per ün signur, <lb/>
Schi ais(s)e dalungia sur el santæntzchia trat <lb/>
Da lg chiafsær, et chia el vægna dalungia dschfat. <lb/>
Cuntuot aquel daja dalungia murir, <lb/>
Et cun græif martuoiri lg fær pintir. <lb/>
Lissimahus. <lb/>
295 In tearra dajal gnir suttarô. <lb/>
Arsal[v?] sur tearra laschæ passær lg chiô, <lb/>
A chieials chia nus poassan bain giuvær, <lb/>
Et uschia plaun plaun lg marturiær. <lb/>
Dinarcus. <lb/>
Ô vus, meis cumpaings vivaunt. <lb/>
300 Da m fær murir nun hægias intardamaint. <lb/>
Parchie eau a vus per testamaint as lasch, <lb/>
Chia vus nun vivas mema sün lg schlasch. <lb/>
Vivaunt hegia bgiears chrastiauns amatzô, <lb/>
Dalg quel eau sun zuond arüglô. <lb/>
Lissimahius. <lb/>
305 D finauntz cun els ôters vœlg eau, tü hegiast da fraper. <lb/>
Da hoatz in via tü nun vegnast a barbutær. <lb/>
Tü, Dinarhi, dest savair im pôstüt, <lb/>
Chia, da me, vöeglia, chia tü vegnast zuond bain (h)üt. <lb/>
Sur tieu wæl usche tagliô, <lb/>
310 La soart e l dæt daja gnir giuvô. </body> </text></TEI>