<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Medicina da Scoula <lb/>
469 <lb/>
Quista ziffra, 1659; ais milli ses - tschient tschiquaunta - i - nouf. 1661 <lb/>
ais ses - tschient - sasaunt - un, nos millaisen d' inguon. In quel mœd po ün <lb/>
cun pauca fadia, leifmaing, & in cuort témp imprendar à cognoscer, co <lb/>
far, & tschantar la ziffra, ch' el a bsœng da svair. <lb/>
HUOSSA aise bsœng eir chia im . . . . chia fidela & zelusa persunna 5 <lb/>
. . . . . . . . amma da udir, et chiapir sün . . . . . . preidgias, <lb/>
& ils lous chi vegnen da quellas citats, our d' ils cudeschs da . . . . . <lb/>
Biblia; Sco eir brickmain à ler cognoscer clet il cudeschs chi sun fats, ù <lb/>
. . . . . . . . fats stampar in nossa lingua [f. 6b] lous da <lb/>
la S. Scrittüra, chi s' chiatten in quels, mis per declaraunza, oder confirmatiun 10 <lb/>
… da la vardat; dad havair cognitiun, co quels cudeschs hagen nom, <lb/>
& vegnen designads cun ilg scriver, & quaunts chi hagien Capittels <lb/>
Cudeschs dalg Veider Testamaint sun da trais sorts, sco e Sieuguen <lb/>
[f. 7a] Ils prüms sun cudeschs Histories 17. <lb/>
Cudeschs da Moses 5 15 <lb/>
Noms scursunids Noms intêrs … Capitels quaunts <lb/>
Genesis 50 <lb/>
Exodus 40 <lb/>
Leviticus 27 <lb/>
Numeri 36 20 <lb/>
Deuteronomium 34 <lb/>
Josua 24 <lb/>
Jüdischs ù Mastrels 21 <lb/>
Ruth 4 <lb/>
prüm da Samuel 31 25 <lb/>
Secund da Samuel 24 <lb/>
prüm d' ils Raigs 1 <lb/>
secund dils Raigs <lb/>
1. da la Chronica 20 30 <lb/>
2. da la Chronica 1 <lb/>
Esdras 1 <lb/>
Nchemias 1 <lb/>
Ester <lb/>
Gen. <lb/>
Exod. <lb/>
Levit. <lb/>
Num <lb/>
Deu 1. <lb/>
Jos. <lb/>
Jud. <lb/>
Rut. <lb/>
1. Sam. <lb/>
2. Sam. <lb/>
1. Reg. <lb/>
2. Reg. <lb/>
1. Paral <lb/>
2. Paral <lb/>
Esd. <lb/>
Nche <lb/>
Est <lb/>
ais <lb/>
ais </body> </text></TEI>
