Ünna Histoargia Davart la Saenchia Cicilia 45
Lg 8. chrastiaun.
Almahius, tü grand tiraun et eir dragun,
Pær eist chi üngiün rabgius liun.
Et tia crüia famaglia amatzôs ans haun,
225 Ma aquaist t(i) [i]narapüta pür bain,
Chia tü vainst ad havair tia paiaglia et eir guadaing,
Cur tü at spartast da quaist muond.
[f. 33b] Lissimaius.
Plü udir nun poass eau voassa frapæda.
Da amnatscher lasche ün otra giæda.
230 Ün gröefel as vöelg eau intaunt der,
Chia da me nun hegias da s almanter.
Schi gnissal a s asgunder pal vair.
Ün nôsch Judeau ais(s)al bain stô,
Et par aque ais(s)al gnieu crucifichiô.
Lg prüm chrastiaun.
235 Ô vus nôscha chiagnaiglia et raza da (C)[s]arpain[t]s,
Ô grand spargiüers et noschs paiauns!
Aquel Sul Dieu da tschel, sün alg davous,
Cur tuôtts elæts et tuôtts biôs,
Chi vegnan a possidair l' æterna felicitæt,
240 Alhura vain a s vair noassa rialtæt.
Colabiscus.
Chie frapæda, chie taunta tschant[sch]æda et barbutæda!
Amaun amaun vain ad essar la bella s-chia(f)[v]atzæda. …
Tü piglia quaist (p)uors sulvædi,
Par chie tü t al gûardast da quela giæda.
Lg 4. Chrastiaun.
245 O Dieu, per quel Dieu nus indürain,
Fo chia nus saian dalg tuôt bain patz[ch]iaints!
He, frars, inguôtta nun ns astramantain:
Tres la moart in la vitta æterna nus giain.
(Lissimus.) [Lg quint chrastiaun.]
O Bab Cœlæstiel et Signer Dieu,
250 Dô m patziæntzchia aint in lg martuôri mieu.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ünna Histoargia Davart la Saenchia Cicilia 45 <lb/>
Lg 8. chrastiaun. <lb/>
Almahius, tü grand tiraun et eir dragun, <lb/>
Pær eist chi üngiün rabgius liun. <lb/>
Et tia crüia famaglia amatzôs ans haun, <lb/>
225 Ma aquaist t(i) [i]narapüta pür bain, <lb/>
Chia tü vainst ad havair tia paiaglia et eir guadaing, <lb/>
Cur tü at spartast da quaist muond. <lb/>
[f. 33b] Lissimaius. <lb/>
Plü udir nun poass eau voassa frapæda. <lb/>
Da amnatscher lasche ün otra giæda. <lb/>
230 Ün gröefel as vöelg eau intaunt der, <lb/>
Chia da me nun hegias da s almanter. <lb/>
Schi gnissal a s asgunder pal vair. <lb/>
Ün nôsch Judeau ais(s)al bain stô, <lb/>
Et par aque ais(s)al gnieu crucifichiô. <lb/>
Lg prüm chrastiaun. <lb/>
235 Ô vus nôscha chiagnaiglia et raza da (C)[s]arpain[t]s, <lb/>
Ô grand spargiüers et noschs paiauns! <lb/>
Aquel Sul Dieu da tschel, sün alg davous, <lb/>
Cur tuôtts elæts et tuôtts biôs, <lb/>
Chi vegnan a possidair l' æterna felicitæt, <lb/>
240 Alhura vain a s vair noassa rialtæt. <lb/>
Colabiscus. <lb/>
Chie frapæda, chie taunta tschant[sch]æda et barbutæda! <lb/>
Amaun amaun vain ad essar la bella s-chia(f)[v]atzæda. … <lb/>
Tü piglia quaist (p)uors sulvædi, <lb/>
Par chie tü t al gûardast da quela giæda. <lb/>
Lg 4. Chrastiaun. <lb/>
245 O Dieu, per quel Dieu nus indürain, <lb/>
Fo chia nus saian dalg tuôt bain patz[ch]iaints! <lb/>
He, frars, inguôtta nun ns astramantain: <lb/>
Tres la moart in la vitta æterna nus giain. <lb/>
(Lissimus.) [Lg quint chrastiaun.] <lb/>
O Bab Cœlæstiel et Signer Dieu, <lb/>
250 Dô m patziæntzchia aint in lg martuôri mieu. </body> </text></TEI>