448 Joan Pitschen Salutz
45. Pilg bain a cour, ô Engadina
310 Co Deis thai avisade,
Lœng aunt chi t' veng quaista ruvinna,
Mo co t' hasch dapurtade
Da tschêl ha Deis con tai tschantschad
Tras la Cometa ch' la mussad
315 Aunt Ons quaraunt, e traise.
46. Chi ais stat ilg on dals daschdot
Milli sés - tschient numbrade,
PLVR ais in quel battüd d' quel bott
D' ün Munt ch' lais cuvarnade.
320 Milli tsching - tshient persunnas mort.
Ch' ingiün nun sha t' ngüd inacord
Taunt subit quai d' vantade.
47. La guerr' aint in la Bohemja
Et in terra Tudaischkia,
[f. 11a] 325 Ha cumanzad sia vindemgia;
Con tal fürg', e badaischchie
Chia Sês - tschient Milli huomens sun
Mazads, in blers lous, via e naun,
Davo vis la Cometa.
330 48. Chie ais d' vantad in Valtelina
In quel Saschinamainte,
Et in las Lias; Engadina
Tengia quai adimainte,
Chia Deis d' cheau t' visa con sa vusch,
335 Ch' tü tuornast naun pro el da strusch
Con vaira d' fai rüglenscha.
49. Sura da quai; darcheu danœff
Et con Cometas traisse,
Feëri ans clomma, ens da Trœff
840 Ch' in Tschêl pür guarden taisse,
Scha meldramaint nun vain pro nuo
La perchia sgür imnatschl' amuo
Ans dar chiastiamantse.
50. Nun vousch eir quai brick tour a cour
845 Mo tuot metter in rire,
Schi nun po ngir auter landrour
[f. 11b] Co chia Deis t' fatscha prire,
Chi schbütta taal stupend insainas
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 448 Joan Pitschen Salutz <lb/>
45. Pilg bain a cour, ô Engadina <lb/>
310 Co Deis thai avisade, <lb/>
Lœng aunt chi t' veng quaista ruvinna, <lb/>
Mo co t' hasch dapurtade <lb/>
Da tschêl ha Deis con tai tschantschad <lb/>
Tras la Cometa ch' la mussad <lb/>
315 Aunt Ons quaraunt, e traise. <lb/>
46. Chi ais stat ilg on dals daschdot <lb/>
Milli sés - tschient numbrade, <lb/>
PLVR ais in quel battüd d' quel bott <lb/>
D' ün Munt ch' lais cuvarnade. <lb/>
320 Milli tsching - tshient persunnas mort. <lb/>
Ch' ingiün nun sha t' ngüd inacord <lb/>
Taunt subit quai d' vantade. <lb/>
47. La guerr' aint in la Bohemja <lb/>
Et in terra Tudaischkia, <lb/>
[f. 11a] 325 Ha cumanzad sia vindemgia; <lb/>
Con tal fürg', e badaischchie <lb/>
Chia Sês - tschient Milli huomens sun <lb/>
Mazads, in blers lous, via e naun, <lb/>
Davo vis la Cometa. <lb/>
330 48. Chie ais d' vantad in Valtelina <lb/>
In quel Saschinamainte, <lb/>
Et in las Lias; Engadina <lb/>
Tengia quai adimainte, <lb/>
Chia Deis d' cheau t' visa con sa vusch, <lb/>
335 Ch' tü tuornast naun pro el da strusch <lb/>
Con vaira d' fai rüglenscha. <lb/>
49. Sura da quai; darcheu danœff <lb/>
Et con Cometas traisse, <lb/>
Feëri ans clomma, ens da Trœff <lb/>
840 Ch' in Tschêl pür guarden taisse, <lb/>
Scha meldramaint nun vain pro nuo <lb/>
La perchia sgür imnatschl' amuo <lb/>
Ans dar chiastiamantse. <lb/>
50. Nun vousch eir quai brick tour a cour <lb/>
845 Mo tuot metter in rire, <lb/>
Schi nun po ngir auter landrour <lb/>
[f. 11b] Co chia Deis t' fatscha prire, <lb/>
Chi schbütta taal stupend insainas </body> </text></TEI>