<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 314 Peidar Büsin <lb/>
[f. 41b] MESS CONFORTUS. <lb/>
Trammiss dalg Sigr. D. HULDRIC ALBERTIN, b. m. <lb/>
Per Comîo ù Balandeda, à sia Chiarissima et sconforteda Mamma <lb/>
Dna MARIA ALBERTINA. <lb/>
(Nach Ischi I p. 15 — 16.) <lb/>
Vulais, per me Beô, ò chaera Mamma mia, <lb/>
Vus render tuott' alg Plaunt, Dolur e Fantasia? <lb/>
Vulais vus, da contin, cridaer. e suspiraer, <lb/>
Culg flüm da larmas vus bagnaer, e vi' alguaer? <lb/>
5 O na ò na; schabain Dieu m' ho pigliô da quia, <lb/>
Da Pain', e da Pecchio, e mnô in gloria sia; <lb/>
Inu' eau huossa viv, slubgiô da mel e laed, <lb/>
In glüerg' e beadentscha, in pôs, e claritaet. <lb/>
Fe anim, e laschè ilg doeli passaer via: <lb/>
10 Beô è quel chi bod, in flur d' la vita sia; <lb/>
Sieu cuors finind, da qui, in gloria vain alvô, <lb/>
Laschand la vanitaet, da tuott ilg mael spendrô. <lb/>
Strett è però 'lg Chiamin, e pitsch[n]a fich la Porta; <lb/>
Plaina d' astent e crusch, la quaell in gloria porta; <lb/>
15 Mò, sülg davous, e cò largezz' e claritaet; <lb/>
Crajè à mi, chi hae provô, e di vardaet. <lb/>
Cur Dieu m' vulett havair, schi fett el gnir aquia <lb/>
Un Aungel majestus, our dalla gloria sia, <lb/>
Chi daiva me piglaer, menaer, e compagnaer, <lb/>
20 Infin alg Pôs aetern; que bod stuvett dvantaer, <lb/>
Glüschaintas ælas el, e glüsch, chi splenduriva, <lb/>
Piglett, e gio da Cél, sco la sagetta, gniva, <lb/>
Cun majaestaet vestieu: cun vusch, chi me legrett, <lb/>
Benignamaint favland, à mi uschia dschett: <lb/>
25 Dieu, quel chi t hò creò, hò me tramiis aquia, <lb/>
Ch' eau maina te in Cél: ilg Cor et orma tia <lb/>
Dimè da terr' in Cêl, adozz', e ve gugent. <lb/>
Siand ün filg da Dieu, ne vair d' la mort spavent. <lb/>
[f. 42a] Subit, üna chialur sentind in l' orma mia, <lb/>
30 Fütt eau legrô, e dschett, ò Dieu, che allegria! </body> </text></TEI>
