<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 306 <lb/>
Fortunat Juvalta <lb/>
Scha tü 'ns chastiast zieva 'ls pchios, <lb/>
Schi eschans pers e condemnos. <lb/>
25 Per tia gratia nus ruvain, <lb/>
E noassa spraunza in quella havain. <lb/>
Tieu saung per nus spans, tia moart <lb/>
Ais noas salüd e noas cuffoart. <lb/>
O Dieu, sajast misericorgiaivel, <lb/>
30 Sajast gratius e buntadaivel, <lb/>
Chia nus tia granda buntaed <lb/>
Lodan in tuota aeternitaed. <lb/>
XLVI. <lb/>
ALIA. … … … <lb/>
O Segner Dieu, m' guida e guvearna, <lb/>
E m' maina tiers la vita aeterna; <lb/>
35 Tü m' haest creô, spendrô' mantgnieu; <lb/>
Ludô sajast, o Segner mieu. <lb/>
Agiüda, ch' eau mieu dir e faer <lb/>
Tuot a tieu lod poassa indrizzaer, <lb/>
[p. 116] Te sul cun bun spiert aduraer, <lb/>
40 E te da tuot mieu cour amaer, <lb/>
Mieu debit via al proassem faer, <lb/>
E quell cun chiaritaed giüdaer. <lb/>
Paschainta l' oarma cun tieu plaed; <lb/>
Al coarp do eir sia sandaed. <lb/>
45 M' parchiüra da tuot mael; la via <lb/>
Dal salüd maina l' oarma mia; <lb/>
Fo ch' ella tia vusch saimper oda, <lb/>
E 'l frütt da tia moart ch' la gioda. <lb/>
Artschaiva quella aint in 'l maun tieu, <lb/>
50 Cur ella s' sparta, o Segner Dieu. <lb/>
XXVII. <lb/>
Dieu, haegiast compaschiun, <lb/>
Succuorra cun remischiun; <lb/>
Nus iminchia hura in 'l pchio crudain, <lb/>
Scha tieu gratius maun nun 'ns artain; <lb/>
55 Scha nus nun havain tieu agiüd, <lb/>
Schi nun havains part dal salüd. <lb/>
In me saint eau la risch dal pchio; <lb/>
Al spiert la chiarn grand contrast fo. </body> </text></TEI>
