<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 30 Steffan Gabriel <lb/>
O grand ramver, ò pouver chiaun! <lb/>
Tuott vain a t schmaladir. <lb/>
Træs quella Sathan vain à t mnær, <lb/>
In ôtter pchios à t fær cruder, <lb/>
45 Cruder aint in iffiern: <lb/>
… <lb/>
Tü stoust ta roba banduner, <lb/>
Tü stoust davent da quaist muond trer, <lb/>
S-chi' ün nüd et pouver vearm. <lb/>
f. 55a O Judas, co hæst tü, tradieu <lb/>
50 Christum, lg etearn filg da Dieu? <lb/>
Lg ar[g]ient quel t ho surmno, <lb/>
Tü eist dvanto ün Traditur: <lb/>
O pouver te, ò chie sgrischur! <lb/>
O tü schmaladieu pchio! <lb/>
55 Mu chie füsse, tü pouver infaunt, <lb/>
Sch' tü ve(i)st surfgnieu bain aunchia taunt <lb/>
Co lg muond, cun t' avarizchia <lb/>
. . stoust murir, tuott bandunær <lb/>
Et in infiern saimpermæ stær. <lb/>
60 Dieus ns (h)oasta d tel malizchia! Amen. </body> </text></TEI>
