<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Vnna Informatiun <lb/>
157 <lb/>
La libbra pussauntza da Deis ais nun masüraunta parchiê chia Deis <lb/>
suainter quella, libbramaingk poa faar tuott à quæ chi poa esser, & poa <lb/>
dwantar cuwngaiwelmaingk, s' inclêgia in tal möd, chi nun saya incuntar <lb/>
sia parfetta natüra, & incuntar sia parfetta wulantad: parchiê quæ chi ais <lb/>
incuntar sia wulantad, incunta sia vardad, iüstia, sanctitad, & perfectiun, 5 <lb/>
quæ nun poa Deis faar, parchiê ch' ell nun s' poa schnagiar. 2 Tim: 2. 13. <lb/>
Faar chiün madem fatt saya, & nun saya ad' ünna wouta, quæ nun s' cuwain <lb/>
cun sia wardad, quæ nun faa ell damêna parchiaschun chia quæ chi ais <lb/>
cuntrari à sia natüra nun poa ell wulair, & scha ell pudes, u stues quæ <lb/>
faar schi nu fuoß ell omniputaint, Qua tras wairamaingk S. Augustin disch 10 <lb/>
chia Deis saya omniputaint, par quella chiaschun ch' ell nun possa faar <lb/>
incuntar sia vardad, & natüra, alg qual sch' ell pudes, schi nun foß ell <lb/>
omniputaint. Moa quæ chi nun ais incuntar sia natüra poa ell tuott faar, <lb/>
schabain ch' ell nun fa, ne mâ wain à faar: parchiê la sia [p. 30] pussauntza <lb/>
ais libbra: Qua tras disch S. Augustin: Deis poa blear, & impro quæ tuott 15 <lb/>
nun woul, moa wlair nun poal inguotta ch' ell nun possa faar. Item: sieuguai <lb/>
chia quæ chi pudeß esser saya i wairamaingk parchiê quell Deis chi ha <lb/>
pudüd schkiaffir ün muond, weß pudüd schkiaffir plüs, ilg qual improa nun <lb/>
ais dwantad. Joh: Baptista disch chia Deis wes pudüd our peidras <lb/>
schdaschdar sü filgs ad Abraham, improa nun hal quæ fatt: Et ilg Sengier 20 <lb/>
disch: Nun pudeß eaug ruguar à meis bap, & ell ngis am tramettar plü <lb/>
ckoa 12. legiuns d' Aunguels, & improa nun hall quæ fatt. Lêgia: Eph: <lb/>
3. 20. Cuntuott seiguai chia Deis pudes eir quæ ch' ell nun faa, & quella <lb/>
sia pussaūtza wain numnada absoluta, u libbra, dawart quella wain fatt <lb/>
mentiun, Math: 19. 26. Luc: 1. vs. 3. Philip: 3. 21. 25 <lb/>
La pussauntza da Deis actuala, u wirtudaiwla ais la sia Diuinna <lb/>
wirtüd, tras la quala ell tuott quæ ch' ell voul brichia dêch poa faar: moa <lb/>
eir pussauntamaingk faa, in tal möd ch' ell nun poa ngir impedid. Tras <lb/>
quaista pussauntza hal tuott cread, tuott rêdscha, & operescha tuott in tuots. <lb/>
1 Corr: 12. 30 </body> </text></TEI>
