<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 163 [CHIARTA.] <lb/>
(Ineditum nach Ms. Chi.) <lb/>
Aint ilg on da ilg Segner 1616. 3 d Maig. <lb/>
Meis amiavel salüd e tuott bön par ava(i)[u]ntt sai a vo, chiar sar <lb/>
barba Duri Chiampel. Sabchiad, chia nuo (esch) eschen tuotts sauns, ed 5 <lb/>
da plü sabchiad, chia noss Nott es eir datt (ü)[i]n na mala laungua(da) da quel <lb/>
morder Nuott da Bartt. Ell ha (l)[d]i[t], chi chia ell hagia pagia ün past a meis <lb/>
Nuott et hagia ditt, chi ell vöglia pagiar par el. Des havair dmandatt, scha ell <lb/>
voll esser in lur cumpagnia. Et meis Nuott des havair ditt in chie cumpagnia el <lb/>
des havair ditt in cumpagnia da far pauck bön. Meis Nuott des havair taschüd 10 <lb/>
et hhavair datt ingiünna rasttsposstta. Meis amis haun inclett que et <lb/>
(c)haun tmüdt, chi sea plü greif, et ilg haun fatt ir daventt tcaintca 1) noass <lb/>
savair, incunter sia vöglia. Et es id infinna gio Tarasp et es otc(ü)[i]ndi <lb/>
la gio. Hossa quel morder l ha, d - giüd da far eir cun d(o)u[o]ss stouddass, <lb/>
quel Nuott da Bartt. Ell ha arclamad plü c(h)oa ünna voutta, moa el es 15 <lb/>
darchieu id schalinondt 2). Ilg chiapitaunni e ils iürad(o)u[o]rss haun <lb/>
d(ü)[i]tt, scha el nun f(o)u[o]ss id daventt, schi nun ves el d - giüd brraia <lb/>
da ir davend, ingiün . . . ma vess datt üngiünna fadia. Mo vain sprau[n]tca, <lb/>
chi chia el possa boot turnar. Hossa quaistts dittss hauni mis via var 15 <lb/>
da Susch: Parsfal (?) e quel morder Nuott da Bartt e Jon Tinna da Staschia, 20 <lb/>
Peider Pithschen, Lütctci Gisep. Queuss sun fattss murir dala mort dala <lb/>
roudda. Lütci de Clau e Jachian da Clauott sun tuts gio il chieuu e lura <lb/>
mis sün la rouda. E Clauott Bassück es statt mü[t]scha e lura es el ngüd <lb/>
e es id sü Z(o)[u]edss et ilg ha(a)[un] eir fatt murir da la mortt da la <lb/>
rouda. Ils auters, ch' i haun fatt murir, sun da autters cumünss da Susch 25 <lb/>
ingio. Eug nun pos sc(h)river tuotts. Quess da noss cumün v(o)[ö]l(u)[g] <lb/>
bain sc(h)river. Queus chi sun fatts murir n - aia sc(h)ritt, queus chi sun <lb/>
davend völg eir sc(h)river: Gisep da Lütci Clauott, Danna <lb/>
Crap 3) <lb/>
e Dumengk <lb/>
da Steiven, Peider Harttmon, Dumengk Jon Pichschen, vos mer, chi s a da <lb/>
dar, eir mü[t]scha; Daniel Jon da Neissa, eir mü[t]scha, e Bartt Dutt, 30 <lb/>
1) tc = z. 2) s-ch? … 3) Oder: Lütci, Clauot d Anna Crap? <lb/>
11* </body> </text></TEI>
