286
Lg süschaiver dismas-chero …
[f. 7b] 25 Cur sia fuorma ls ho vestieu,
Lhura tiers lg Sattan eis gnieu
Quel poëvel narr intuorn eir mno,
In tal fiüra cun els sutto.
Cun els ho el hagieu grand spas,
30 Schdischagio lur fatsch' è pass:
Trista brajeda gia[i]va intuorn,
Zuond trid bragint, sco muæl stuorn.
Aquel dalet siand lubieu,
Haun sacrific[h]io alg fôs Dieu,
35 Cun saung melfatts eir adrizzo:
Usche aquel dalet pajo.
Usche ingian' el cun vanitedt,
Usche amazza el cun la fusdedt:
Ell s amuossa inimich da Dieu,
40 Inimich dalg poëvel sieu.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 286 <lb/>
Lg süschaiver dismas-chero … <lb/>
[f. 7b] 25 Cur sia fuorma ls ho vestieu, <lb/>
Lhura tiers lg Sattan eis gnieu <lb/>
Quel poëvel narr intuorn eir mno, <lb/>
In tal fiüra cun els sutto. <lb/>
Cun els ho el hagieu grand spas, <lb/>
30 Schdischagio lur fatsch' è pass: <lb/>
Trista brajeda gia[i]va intuorn, <lb/>
Zuond trid bragint, sco muæl stuorn. <lb/>
Aquel dalet siand lubieu, <lb/>
Haun sacrific[h]io alg fôs Dieu, <lb/>
35 Cun saung melfatts eir adrizzo: <lb/>
Usche aquel dalet pajo. <lb/>
Usche ingian' el cun vanitedt, <lb/>
Usche amazza el cun la fusdedt: <lb/>
Ell s amuossa inimich da Dieu, <lb/>
40 Inimich dalg poëvel sieu. </body> </text></TEI>