Dvart Muntalban et la armæda dalg Araig d Frauntscha 181
31 Dütz dü Maine. 32 tüert. 45 glieude. 46 peine. 47 ubedire.
Montalban:
Incuntar voass chianuns
20 Sün Dieu da noas babuns
Havains noassa fidaunza,
Sün quel havains schanto
Noas chiaste sgiüro:
Ell ais noassa spendraunza.
Armæda:
25 Trais boatas da chianuns
Mettan in bacuns
[f. 115a] Voas homans et femnas,
Voas scrits et pasquins,
Voas raimis et chianzuns
30 Sül purtel de Carmels.
Montalban:
Düch[ia] Dumeni moart,
Vus vais ün grand toart.
Nun ais plü ün pe
Nun ho plü virtüd,
35 Niaunchia chia un stüd
Saia in sieu löe.
Armæda:
Alg raig pür s rande,
A sia ledscha d fe.
Te ubadieng chia,
40 Scha que brig gnares
Sdrüts et ruinos
Cun granda pantenzchia.
Montalban:
Da ubadir all re,
[f. 115b] Da Dieu ledscha, et que
45 Deda à tuott la glieud,
Mu per nun perir,
A Dieu stou ubadir
Plü co alla glieud.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Dvart Muntalban et la armæda dalg Araig d Frauntscha 181 <lb/>
31 Dütz dü Maine. 32 tüert. 45 glieude. 46 peine. 47 ubedire. <lb/>
Montalban: <lb/>
Incuntar voass chianuns <lb/>
20 Sün Dieu da noas babuns <lb/>
Havains noassa fidaunza, <lb/>
Sün quel havains schanto <lb/>
Noas chiaste sgiüro: <lb/>
Ell ais noassa spendraunza. <lb/>
Armæda: <lb/>
25 Trais boatas da chianuns <lb/>
Mettan in bacuns <lb/>
[f. 115a] Voas homans et femnas, <lb/>
Voas scrits et pasquins, <lb/>
Voas raimis et chianzuns <lb/>
30 Sül purtel de Carmels. <lb/>
Montalban: <lb/>
Düch[ia] Dumeni moart, <lb/>
Vus vais ün grand toart. <lb/>
Nun ais plü ün pe <lb/>
Nun ho plü virtüd, <lb/>
35 Niaunchia chia un stüd <lb/>
Saia in sieu löe. <lb/>
Armæda: <lb/>
Alg raig pür s rande, <lb/>
A sia ledscha d fe. <lb/>
Te ubadieng chia, <lb/>
40 Scha que brig gnares <lb/>
Sdrüts et ruinos <lb/>
Cun granda pantenzchia. <lb/>
Montalban: <lb/>
Da ubadir all re, <lb/>
[f. 115b] Da Dieu ledscha, et que <lb/>
45 Deda à tuott la glieud, <lb/>
Mu per nun perir, <lb/>
A Dieu stou ubadir <lb/>
Plü co alla glieud. </body> </text></TEI>