Una chiantzun davart lg alaig 173
In quela haun vivieu
30 Sant Pidar et Sant Jan;
Perque plæsch' ella a Dieu,
Ell' ais ün seink liam.
Vair ün' hundraivla duona,
Fiteda cun bel duns,
35 Ais üna chiossa buna,
Tesori dals plü buns.
In quaist muond sgiüramaing
Ais lg plü grand dalæt,
Dalæt et legramaint
40 Ais ün' alaig indret.
Pero la crusch s' achiatta
Eir in aquaist liam;
Lg muond ais ella trata
Tres pchio dalg christiaun.
45 Astint ad eir fadia,
Algretzchia, dutsch et æsch;
[f. 32b] Aquo nun maunchia mia
Dabat, sü sura pæsch.
Co oda cumpurtauntza,
50 Survair ad eir sufryr.
Infaunts haun eir üsauntza
La noat bain da bragyr.
Lg marid quel des amær
La duona da bun cour,
55 La duonna quel sgundær,
Schi vain la chioentsch londerour.
O Dieu, vöegliast benedir
Scodüna prus' alaig,
Chi' els pos[s]an a sieu timp gnir
60 Tiers Dieu, lur vair araig. Amen.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Una chiantzun davart lg alaig 173 <lb/>
In quela haun vivieu <lb/>
30 Sant Pidar et Sant Jan; <lb/>
Perque plæsch' ella a Dieu, <lb/>
Ell' ais ün seink liam. <lb/>
Vair ün' hundraivla duona, <lb/>
Fiteda cun bel duns, <lb/>
35 Ais üna chiossa buna, <lb/>
Tesori dals plü buns. <lb/>
In quaist muond sgiüramaing <lb/>
Ais lg plü grand dalæt, <lb/>
Dalæt et legramaint <lb/>
40 Ais ün' alaig indret. <lb/>
Pero la crusch s' achiatta <lb/>
Eir in aquaist liam; <lb/>
Lg muond ais ella trata <lb/>
Tres pchio dalg christiaun. <lb/>
45 Astint ad eir fadia, <lb/>
Algretzchia, dutsch et æsch; <lb/>
[f. 32b] Aquo nun maunchia mia <lb/>
Dabat, sü sura pæsch. <lb/>
Co oda cumpurtauntza, <lb/>
50 Survair ad eir sufryr. <lb/>
Infaunts haun eir üsauntza <lb/>
La noat bain da bragyr. <lb/>
Lg marid quel des amær <lb/>
La duona da bun cour, <lb/>
55 La duonna quel sgundær, <lb/>
Schi vain la chioentsch londerour. <lb/>
O Dieu, vöegliast benedir <lb/>
Scodüna prus' alaig, <lb/>
Chi' els pos[s]an a sieu timp gnir <lb/>
60 Tiers Dieu, lur vair araig. Amen. </body> </text></TEI>