<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 98 Janett Ritter <lb/>
pietusa, fidela, chi s[er]viva al Segner con tuotta prontezza; mo nus eschan <lb/>
povers pechiaders, uffaunts rebells ed disobediaints, chi iminchiadi contrafain <lb/>
… à sia s: Ledscha cun nos surpassamaints; jnguotta taunt main ns hal <lb/>
incorrunats con ün excellente coruna da plas et peidras straglüschaintas <lb/>
5 da seis divin cuffort; il che chia nus gnissa. à sepulir sott la cuvta dlla <lb/>
malrecognoschenscha, schi suni certifichia chial cel et la terra, sulailg et <lb/>
lüna, schi tuottas creatüras irrazionalas gnissa) ad alvar sü contra da <lb/>
nus p ns repuder et castiar. <lb/>
Considerà m: C: con recognoschainta memoria, co chial Segner ns <lb/>
10 [f. 4r] hà avaunt temp liberats our dllas scürdünas pajaunas, e pappalas, <lb/>
dañus p l' orma et corp, e manats pro la clera glüm del s. Evangeli. <lb/>
Laschà alvar sü nell' orizonte da nos cuors il cler solaigl dlla jüstia, la <lb/>
stailla dlla dumaun p nossa jlluminaziun 2: Pet: 1. compartits la spaisa da <lb/>
nossas ormas p nos vair nudriamaint quid pstantius? … fatt eer nossa Patria <lb/>
15 ün Gosen inua il solai da sia D: grã sponda oura ils clers ratzs da sia <lb/>
bontà, abbain chia qlla pür massa saja jntorniada d' ogni vart dllas grossas <lb/>
scürdünas dell infernal Egipto. pax nobis à multis retro annis concessa <lb/>
ourdvart autras provincias p fertilità dellas campagnias p libertà dlla conscienza <lb/>
… sco eir del corp, mediond il saung da nos generus antecessuors in <lb/>
20 nus transpirada, ñ ss hà forza il Segner libertats our d' sot la Tirañia dells <lb/>
impials, ambiziun dells Frances, e crudells Chiastelauns, chi in divers lous <lb/>
dlla Patria tirañizaiva). quis hæc beneficia silentio pteribit? <lb/>
jntaunter aters frütts d' üna tal libertà, chi trapassa all' or in sia <lb/>
custaivleza, ais eir quaist bricha ün dells minims, chia nus ad imitara) da <lb/>
25 quel vèlg jsrael, pudain senza depend dad eisters Princis a uvaischs pro oñt <lb/>
p inminch' oñ eliger nos magistrat our da nus ns vessa à tal chia quel <lb/>
chi ais nos frar ais eir nos raig, nos princi our da nos istess flaungs, nangün <lb/>
eistra coruna hà in quaist da singerir, o chia blers pöevels pudessen arrivar <lb/>
a quaistas progativas ñ gnissni p cert brichia à schaniar lur aigen saung. <lb/>
30 Un di psiss antiquamaing da noss bons pdecessuors pro [f. 4v] la <lb/>
mutaziun et eleziun da tuotta sort officis in nossa Vall, ais quell chia nus <lb/>
hoz in di celebrain tras pmissiu. del cel, in il qual ch' eug p corrispond <lb/>
(si non in toto saltem ex parte) a mia obligaziun pastorala, in vossa <lb/>
edificaziun nhaj tutt avaunt cun D: assistenza verba Texty, in ils quals <lb/>
35 ais contegnüda üna spirituala instruziun chial Monarch Celestial hà dat à <lb/>
Josua chi dopo la mort da Mose, ais dal Segner as vessa sostitui al medem <lb/>
p ün comendant sura d' Israel, taunt in fatts militars, co civils. <lb/>
Quals eir as confaraun à meis jüdici sün la psainta occasiu) o circostanza <lb/>
… del temp, sün la nova eleziun dells ufficis, siond ch' ells suot psuna <lb/>
40 da Josua, ün vairamaing exellent jüdisch, ns descrivan certas qualitats </body> </text></TEI>
