Band: X

Seite: 56 (RF) Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen III (RF) und 359 (RF).
56 Letscha de Viscnanca
Reütti, confessur è directur della nominata clostra à conuent, er dal nöbl
sigr. Christian Hermanin, Praeuost e da maj Gudeng Hermanin, agent da
sia Maye Caesarea in Tuar, sco per commissiun clomadi actu ut ante per
cunfermatiun sà il sigr. Mastral dalla honorata bachietta honsh Seepp per
5 commissiun dalla Diogna sa sottoscrit, spera quai er ils surscrits signuers
con la ceroboratiun da lur sigills &.
Ich Hans Sepp allss Closster Richter in Namm und aus Pefelch wie
oben mit Peisetzung meiner Pethschaftss. Petter Antony von Mondt.
P. Stephanus Reutti Confs et R. Christen Hermanin Probst. Gaudenz
10 Hermanin.
LETSCHA DE VISCNANCA.
[f. 66r] Letscha de Viscnanca.
(Ineditum nach Ms. Grss.)
Lg præschaint tschantamaint ais corregi et renova cun authoritad dal
15 hũt Tersal daint, tras sequents Deputats suott loffici dal bain deng
sigr
Cuvi - grond Sr anvold Adam Barnardel ANNO 1730 in fabr:
Sigrs Deputats sun stats sequents,
Lg' hũt sabi sigr M Joñ Pitschen P. Gross da Cierf;
Lg hũt sabi sigr M Jon Tramer da Fuldera;
20 Lg sabi sigr anwolt Polser L. Gross;
Lg sabi Maini Moder da Valchiava —
Lg sabi Jon Ritter da Fuldera —
Lg sabi sigr M Andrea L. Gross da Cierf —
Lg sabi Casper Gross da Lü —
25 Lg sabi juven Andrea Litsch da Lü —
Sgrs Cuvits da quel oñ sun stats; —
[f. 66v] Lg bain œestimat sigr Anvolt Adam Barnardel baing deng
sigr Cuvi grond.
Leutinent ilg hũt et sabi Andrea Soing da Fuldera
30 Lg hũt et sabi jon C. Gross da Cierf —
Lg hũt et sabi Giagöerj Pitsch da Valchiava.
Lg hũt et sabi juven Tumasch Mott da Cierf —
Lg hũt et sabi juven jon Bass da Lü —
Soli Deo honor et gloria; —
35 Legem Dei, cordi habeas, o homo, inscriptam; —
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 56 Letscha de Viscnanca <lb/>
Reütti, confessur è directur della nominata clostra à conuent, er dal nöbl <lb/>
sigr. Christian Hermanin, Praeuost e da maj Gudeng Hermanin, agent da <lb/>
sia Maye Caesarea in Tuar, sco per commissiun clomadi actu ut ante per <lb/>
cunfermatiun sà il sigr. Mastral dalla honorata bachietta honsh Seepp per <lb/>
5 commissiun dalla Diogna sa sottoscrit, spera quai er ils surscrits signuers <lb/>
con la ceroboratiun da lur sigills &. <lb/>
Ich Hans Sepp allss Closster Richter in Namm und aus Pefelch wie <lb/>
oben mit Peisetzung meiner Pethschaftss. Petter Antony von Mondt. <lb/>
P. Stephanus Reutti Confs et R. Christen Hermanin Probst. Gaudenz <lb/>
10 Hermanin. <lb/>
LETSCHA DE VISCNANCA. <lb/>
[f. 66r] Letscha de Viscnanca. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Grss.) <lb/>
Lg præschaint tschantamaint ais corregi et renova cun authoritad dal <lb/>
15 hũt Tersal daint, tras sequents Deputats suott loffici dal bain deng <lb/>
sigr <lb/>
Cuvi - grond Sr anvold Adam Barnardel ANNO 1730 in fabr: <lb/>
Sigrs Deputats sun stats sequents, <lb/>
Lg' hũt sabi sigr M Joñ Pitschen P. Gross da Cierf; <lb/>
Lg hũt sabi sigr M Jon Tramer da Fuldera; <lb/>
20 Lg sabi sigr anwolt Polser L. Gross; <lb/>
Lg sabi Maini Moder da Valchiava — <lb/>
Lg sabi Jon Ritter da Fuldera — <lb/>
Lg sabi sigr M Andrea L. Gross da Cierf — <lb/>
Lg sabi Casper Gross da Lü — <lb/>
25 Lg sabi juven Andrea Litsch da Lü — <lb/>
Sgrs Cuvits da quel oñ sun stats; — <lb/>
[f. 66v] Lg bain œestimat sigr Anvolt Adam Barnardel baing deng <lb/>
sigr Cuvi grond. <lb/>
Leutinent ilg hũt et sabi Andrea Soing da Fuldera <lb/>
30 Lg hũt et sabi jon C. Gross da Cierf — <lb/>
Lg hũt et sabi Giagöerj Pitsch da Valchiava. <lb/>
Lg hũt et sabi juven Tumasch Mott da Cierf — <lb/>
Lg hũt et sabi juven jon Bass da Lü — <lb/>
Soli Deo honor et gloria; — <lb/>
35 Legem Dei, cordi habeas, o homo, inscriptam; — </body> </text></TEI>