<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 290 Cudesch della Duttrina Catholica <lb/>
Ma hoz il prämi ha plü grand valur, <lb/>
Meis inimi mortal vögl eau mazzar! <lb/>
85 Ma vit' intera hai eau l' arc dovrà, <lb/>
M' exercità sco tucc' ad ün chatschader; <lb/>
Sovenz hai eau siettà nel nair d' la schaibia <lb/>
E gudognà plü d' ün custaivel prämi <lb/>
Nels tirs d' allgrezzia — Hoz però vögl eau <lb/>
90 Il cuolp d' elit gujar et il prüm prämi <lb/>
Am gudognar nel circul da noss munts. <lb/>
CUDESCH DELLA DUTTRINA CATHOLICA. <lb/>
Cudesch della Duttrina Catholica. <lb/>
Ediziun fatta nel idiom da Müstair con approbaziun della curia <lb/>
episcopala da Cuoira Näfels. Stampa da „Glarner Volksblatt“. 1904. <lb/>
5 [p. 68] 4. Dal sonch Sacramaint della Pentenzia. <lb/>
248. Chai ais il sonch Sacramaint della Pentenzia? <lb/>
Il sonch Sacramaint della Pentenzia ais quel Sacramaint, nel qual <lb/>
il sacerdot, inpè da Dieu, remetta ils pechats, ch' ün ha commiss davò il <lb/>
Battaisem. <lb/>
10 249. Cura ha institui Jesus il sonch Sacramaint della Pentenzia? <lb/>
Jesus ha institui il sonch Sacramaint della Pentenzia, cur ch' el davò <lb/>
sia resüstaunza ais comparü als Apostels ed ils ha inzufflà dischond: <lb/>
„Retschaivai il Spiert sonch. A quels cha vus relaschauat ils pechats, <lb/>
quels sun relaschats, ed a quels, cha vus retegnauat ils pechats, quels sun <lb/>
15 retegnüts.“ — Jon. XX. 22 e 23. <lb/>
250. Chi ha davò ils Apostels la possaunza da remetter ils pechats? … <lb/>
Davò ils Apostels haun la possaunza da remetter ils pechats — ils <lb/>
uvais-chs … e sacerdots. <lb/>
251. Cura dovra il sacerdot la possaunza, da remetter ils pechats? … <lb/>
20 Il sacerdot dovra la possaunza, da remetter ils pechats, cur ch' el <lb/>
dà ad ün penitaint l' absoluziun, dischond: „Eu t' absolv da teis pechats <lb/>
in nom del Bap e del Figl e del Spiert sonch. Amen.“ <lb/>
[p. 69] Nel confessar ils pechats e nell' absoluziun consista il segn <lb/>
extern del sonch Sacramaint della Pentenzia. </body> </text></TEI>
