<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 76 Ledschas particulares per ls Waschins da Cierf <lb/>
LEDSCHAS PARTICULARES PER LS WASCHINS DA CIERF. <lb/>
[f. 43r] Quia davo sieuguan alchiünnas ledschas particulares dech per ls <lb/>
Waschins da Cierf, approbatas et confirmatas del publico sub A° 1731 die <lb/>
sti Martini scrittas p cumond da mai Johanne Galliena W. D. M. <lb/>
5 (Ineditum nach dem Cudasch da Visnaunqua da Cierfn.) <lb/>
[f. 43v] Primò davardt ls Ruotters. <lb/>
Ais ordinà chia tuotts q[ue]lls, chi haun chiasa et fuond, in Cierf <lb/>
et oũr da Cierf, et vulessan salvar la rotta, sean obligs 3 onns aunt co <lb/>
chi ls tucca la roda da chiasar in Cierf, metter ad alp, et far fatt cumün, <lb/>
10 et pajar las gravezzas sco ün auter vaschin, nun brichia, nun dess ell <lb/>
pudair q[ue]lla salvar. <lb/>
2° Ais ordinà chia üngiün vaschin, dess pudair vender la rotta ad <lb/>
in auter vaschin, cura q[ue]lla il tucca, sub pöena da privatiun da sia <lb/>
rotta, et falla da 3 Renschs. <lb/>
15 3° Ais da savair chia iminchia föe po salvar la rotta, cura tucca la <lb/>
roda et chi sün vaschins, et chi nun la voul salvar, nun dess havair üngiün <lb/>
regress da q[ue]llas varts, mo dess yr inavaunt suainter [f. 44r] la roda, et <lb/>
chi nun voul salvar la rotta ais culpaunt da dar rasposta als prüms d' <lb/>
sottember algs Cuvits, accio chi sean tuotts parschurgiats à sta crusch et chi <lb/>
20 nun ais pschurgià, ne da resposta à sta crusch, al dess gnir tutt sia rotta, <lb/>
et amo pro castigat. <lb/>
4° Dessen esser 6 homens sufficiaints, cun sufficiaintas sh manadüras <lb/>
à lur spaisa et cuost, sainza far à mezas cun üngiün, sub pœna in recognoschentscha <lb/>
… da Vaschins. <lb/>
25 5° Dits 6 ruottars sum obligats da rumpèr la via, et la mantegner <lb/>
sufficiainta, dal st. Martairi infina la crusch da Buffalora, camanzand a St. <lb/>
Giallun (mentra fa basöeng) infina als 25 d' Martz et mentre chi gniss üna <lb/>
furtüna da naif, oder da taimps, schi sun ls dits ruottars culpaunts 3 dyts <lb/>
da yr à rump, et lander chi nun [f. 44v] pudessan yr tras, schi sun vaschins <lb/>
30 da Cierf culponts da d' yr et giüdar rump tras. <lb/>
6° Ais ordinà chia ls ruottars, nun s' dessan bandunar, l' ün lauter <lb/>
sün la strada, et inua chia gratagiess, chia s' bandunessan l' ün l' auter, et <lb/>
chi dventess ünqualche donn, schi dess q[ue]ll chi banduna partar tuott giò. <lb/>
7° Ais ordinà chia ls ruottars sean culpaunts da yr intaunt chi ais <lb/>
35 amo terrain, et cuvernar las auguas et funtaunas davo las vias. <lb/>
8° Sun dits ruottars obligats da drizar et mantegnar 3 sh. buks <lb/>
sufficiaints, cioe ls 3 rottars prüms, et ils 3 ultims dessen dar à q[ue]lls: <lb/>
r: 24 p ün ls daners. </body> </text></TEI>
