<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> P. Aaron Caratsch <lb/>
199 <lb/>
Eug am volv vers vuss meis iffantets! Seguità al clom dell' educaziun, <lb/>
la quala ogni di as riva la porta da quista chasa percha vuss posset intrar. <lb/>
Ma sco christianaivels infants, desset onorar et amar voss instructuors, <lb/>
ils esser obediaints et recognoschaints, profiter fidélmaing da lur instrucziun <lb/>
et cercher d' ils far algrezia tras oedén = [f. 9r] attenziun, dilligenzia et bun 5 <lb/>
deportamaint — alura la benedicziun del Cél non po maunquer desser in <lb/>
mez vuss. <lb/>
Baps et mammas, et eir el cuselg da scola, gni suvent in quista <lb/>
chasa da scola et hajet … pisser sopra la cultivaziun dell' intelles da voss <lb/>
infaunts. — 10 <lb/>
Ier tü o chara juventüna ad lascha chater suvent in quistas stüvas <lb/>
da scola et l' exercitescha con dalet … nel S. Chaunt — accio cha con quel <lb/>
possest dar lôd á seis creader et anunzier seis Salüd et sias ovras miravglussas: <lb/>
[f. 9v] La jüstia avra las portas da quista chasa eir avuss persunas <lb/>
magistratuales, entrat inquella et comparà avaunt la maisa da dret con il 15 <lb/>
dovut rispet, et sco serviaintas da Dieu sün terra desset vuss complir fidelmaing <lb/>
… ils S. dovairs da voss' auta — destinaziun. <lb/>
Suvent clamerà l' amur per la patrià et per la comunità — eir avuss <lb/>
meis convaschins in quista chasa da comün: O usche suvent cha vuss gniss <lb/>
clamats, gni et seat obediaints [f. 10r] a voss suprastants, in als dant con 20 <lb/>
tuot voss savair et pudair gugient üna maun in uniun con els tiers la <lb/>
promoziun del bain esser general della patrià. <lb/>
Tiers il bun complimaint et buna receschida d' ogni intrapraisa per <lb/>
la fellicita da nossa naziun, aintra eir tü o Dieu in quista chasa da scola <lb/>
et da comün, con sià graziussa benedicziun et vœglast guider cha in quella, 25 <lb/>
il reginom da teis filg: — il reginom della vardà, della glüm, della [f. 10v] <lb/>
jüstia, della fraterna amur, della charita, della contentezza et della pasch <lb/>
— vegna stabilli pü vi et pü in et traunter … da nuss; vöglest, o Dieu <lb/>
perchürer quist custaivel edifici d' ogni disgrazia; vöglast esser il protectur <lb/>
da nossa comunità et da nossa patrià Amen. 30 <lb/>
P. AARON CARATSCH. <lb/>
Il CRISTIAUN CATHOLIC sül viadi vers l' eternità Coira, 1849. Stampà <lb/>
pro Benedetg Holdenried, stampadur vescovil. <lb/>
[p. 157] PER Il DAVO MEZDI. <lb/>
Eir davo mezdì dessas far bunas ovras et assister al servezer divin: 35 <lb/>
visitescha qualche baselgia, lea cudeschs spirituals, et instruescha tia glieut <lb/>
in la s. duttrina. Ta parchüra da totts quels fallamaints con quals quists </body> </text></TEI>
