<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Letscha de Viscnanca 69 <lb/>
nun ngiss manada davent in 3. oñs schi po quel chi vain pro la tuor, et <lb/>
ais bain tutta sainza contraditiun ne impedimaint, scha qll chia la legnia <lb/>
tuchiess pro voless dir qualchiosa cunter, schi desel impestiond ngir castigia <lb/>
per cognitiun [f. 83v] dals sigrs Cuvits; — <lb/>
62. 5 <lb/>
Melginavaunt ais scumonda chia ingiün nun talgia ne bler ne pauc <lb/>
aint ingüna Multas da Ruvnia od Zember et da Lavnia, ne tuor oura ne <lb/>
manar davent patüschs, et scha qualchün quai surpasses, schi dess quel per <lb/>
iminchia giada gnir castigat per cognitiun dals sigrs d visnaunqua. <lb/>
63. … 10 <lb/>
Item ais ordina et scumonda tuot 'l legnom da Zimber, impero qll <lb/>
chi mangless per el dess saimper star in cognitiun et cusailg dals Cuvits <lb/>
et Surmultas da iminchia Mantun, et qll chi quai surpasses des esser sottapost <lb/>
… all casti per iminchia giada et plaunta, f. 1; — <lb/>
64. 15 <lb/>
Item ais ordina ün chi fa legna, majaunca da prümavaira, ais culpont <lb/>
… da la far oura in 3. dits; — <lb/>
[f. 84r] 65. <lb/>
Item ais ordina et scumonda chia ingiün nun dess in las Aignias <lb/>
ne talgiar ne far ingüna föelgia ne pattüschs a purtar davent suot paina 20 <lb/>
tantas vuttas ch' ün transgrediss et senza gratia f. 1; — <lb/>
66. <lb/>
Item ais ordina et scumonda chia ingiün nun sdess intrametter a <lb/>
vender d' ingiüna sort legnom sea tschatsch od auntas od auter legnom, <lb/>
chia mentionar spodess, brichia podair vender our da noss Tersal, suot 25 <lb/>
paina dallas surscrittas robas, et ultra quai ngir castigiats per iminchia <lb/>
vuotta per la soma da f. 5 ils transgressuors; la mitta dess esser dal Cumün, <lb/>
l' autra mitta dals Cuvits; — <lb/>
67. <lb/>
Item ais ordina chials sigrs Cuvits dessen d huossa invia a saimper 30 <lb/>
ngir büttats oura avertamaing impero resalvond cura vashins sun cuntaints <lb/>
da dar aintamaun als Cuvits et Deputats, da büttar oura [f. 84v] 'ls officials, <lb/>
schi desni els impestiond ngir bütats oura et offniats avertamaing; — <lb/>
68. <lb/>
Item ais ordina et scumonda chia ingiün fasser et Bïnder ne vaschler 35 <lb/>
non dess far sea el od auters maisters, nun dessen talgiar ingiüña leigna od <lb/>
plantas aint in multas da Ruvina ne da Zimber, suot paina iminchia <lb/>
plaunta 2. f.; — </body> </text></TEI>
