<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Letscha de Viscnanca 57 <lb/>
[f. 67r] In Nom dalla sanctissima Trinitat Amen; <lb/>
Anno, a natto Salvatore 1695 die 24 fabruaj in Cierf S' haviond ils <lb/>
sigrs Vaschins del hũt Tersal daint tuots unani consensu percussgliats da <lb/>
far lur visnaunqua … aparte dals sigrs da Sta Maria, s' prætendont cun üna <lb/>
apussaibla raschun, a peẽr dals oters 2 Tersals della hũt vall, chi in executiun 5 <lb/>
… da quel haun tuots 3. Mantuns da ditt hũt Tersal da leger cun <lb/>
plenaria authoritad et da disponer tuottas chiossas necessarias quels homens <lb/>
in fine notats, ilgs quals siond ngüts insemel s' haun accordats in paichs, <lb/>
ut sequitur — cun promissiuns da salvar, et far salvar, quaista ordinatiun <lb/>
a saimper, et tuot et per tuot, sco' l jüra velg stattut da visnaunqua, 10 <lb/>
1. <lb/>
Primo ais ordina chia ingiüns usters ne auters sün il s. di dalla <lb/>
Dumengia in lhur hũt Tersal nun dessen ad ingiüns ne terrer, ne follester, <lb/>
ne aunt co davo prædgia laschar chiargiar ne schondscher manadüras ne <lb/>
cavals [f. 67v] ne ir or da sia chiasa cun somas ne chiargias ù voëds, suot paina 15 <lb/>
da 3 curuñas taunt a quels chi laschen surpassar sco a qlls chi surpassen; — <lb/>
2. <lb/>
Ais ordina et per büscha tuch chial Cuvi grond dess esser nil præsaint <lb/>
oñ dals 1695. nil hũt cumün da Cierf, et ir davo in roda, il segond oñ <lb/>
in Fuldera, il terz in Valchiava et uschea sequitond, quell roda dess dürar 20 <lb/>
a saimper sainza contradictiun. <lb/>
3. <lb/>
Ais ordina inua chia 'l Cuvi grond tucka dess esser eir il sez visnaunqua, <lb/>
… et 'l fieuser, siond la visnaunqua interra, dess esser patruña da metter <lb/>
l' hustaria pro chi chi 'ls plascha, sco eir da metter ün fieusser cun paigs 25 <lb/>
chia las persoñas büttadas oura pro dittas chiossas nun possen contradir 'l <lb/>
minim fatt mo stoviand laschar duvrar suainter la visnaunqua per interra <lb/>
als cumonda; — <lb/>
4. <lb/>
[f. 68r] Ais chiatta chi dess esser 2 Cuvits per Mantun in tuot 'l 30 <lb/>
Tersal cun decleraunza chia in 'l Mantun d' mez sea ün Cuvi in Fuldera <lb/>
et ün via sur laua, et il Cuvi grond cura ell tucka in lur Mantun, schi <lb/>
dess esser ün oñ in Fuldera, et ün oñ via sur l' aua; <lb/>
5. <lb/>
S' haun contentats 'ls vaschin da Cierf üna da quellas 3. rodas, chi 35 <lb/>
tuchiess il sez quaint da ceder, et laschar üna als da Valchiava, et salvar <lb/>
in 3 rodas ch' ils tuchiess dich 2. per diversas concesiuns et consideratiuns. <lb/>
6. <lb/>
S' haun obligiats quels da Lü cur l' sez tuchiess via sur l' aua chial <lb/>
Cuvi grond maina cun el da laschar 'l sez in Valchiava; — 40 </body> </text></TEI>
