<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Kinderlieder 329 <lb/>
Il paun ais sech <lb/>
E rumpa jo il bech. <lb/>
XXXV <lb/>
Bunbaum, <lb/>
Zegn da Maraun, <lb/>
Va sün Prediaun, <lb/>
Ch' ils corvs ta chachen maun. <lb/>
XXXVI <lb/>
Bunbaum, <lb/>
Zegn da Maraun, <lb/>
Va jo Maraun, <lb/>
I piglia sü ün paun, <lb/>
5 Va aint a muglin, <lb/>
I piglia ün creschantin, <lb/>
Va sun la malun, <lb/>
I ta rumpa jo ün jalun. <lb/>
XXXVII <lb/>
Bim, baum, <lb/>
Zegn da Milaun, <lb/>
Van jo Milaun, <lb/>
Piglia sü paun, <lb/>
5 Va aint a muglin <lb/>
Per ün creschantin, <lb/>
Va sülla Malun <lb/>
Per ün toc jalun. <lb/>
XXXVIII <lb/>
Solai, solai, s-chalda … a mai, <lb/>
Non s-chalda … à quella vegliatscha, <lb/>
Chi ais or in vallatscha, <lb/>
Ella cusa e taglia <lb/>
5 E fa nüglia da vaglia. <lb/>
Ingio è l' utschè? <lb/>
Aint sot lett. <lb/>
Chia fal? <lb/>
El maingia … paun e pesch. <lb/>
5 Co el vesti? <lb/>
Alb et nair. <lb/>
XXXIX <lb/>
Pugliata, carogna, <lb/>
Va sün muntognia, <lb/>
Fa ün bel övin, <lb/>
Cha po trar acufel per pascua. <lb/>
XXXX <lb/>
I ploa, ploa plövia <lb/>
Con aua da babröla, <lb/>
La babröla va a fona <lb/>
Con aua da calom. <lb/>
5 Il calom va ad iva <lb/>
Con aua da saliva, <lb/>
La saliva va a muglin. <lb/>
XXXXI <lb/>
I plova a solai, <lb/>
Nos Segner va a chavai <lb/>
Col anguel sün bratsch, <lb/>
Con flütta e butatsch. <lb/>
XXXXII <lb/>
Caterina <lb/>
Pisch' in pigna, <lb/>
Pisch' in platta, <lb/>
Fa' na bella matta <lb/>
5 Sco' na jatta. <lb/>
XXXXIII <lb/>
Il jal va a muglin <lb/>
Per ün in creschantin. <lb/>
Il jal va a maschun <lb/>
E rumpa ün jalun. <lb/>
5 Il jal va va sün üna pala <lb/>
E rumpa ün' ala. <lb/>
Il jal va sün üna jonda <lb/>
E rumpa üna joma. <lb/>
Il jal va sün üna chaista <lb/>
10 E rumpa la craista. <lb/>
Il jal va sün üna scua <lb/>
E rumpa la cua. <lb/>
Il jal va sün ün möz <lb/>
E rumpa il culöz. <lb/>
15 Il jal va sün üna jena. </body> </text></TEI>
