<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 314 Sagen <lb/>
Durante la stà gnivan quellas sovent ora sülla prada e jüdaivan far con <lb/>
fain, as tegnond bainschi adüna ün pa retrattas dalla glieud. Ellas portaivan <lb/>
… vestimainta alba ed ün bel fazzöl alb sül chiau. Magari eir d' <lb/>
inviern, cur cha' l solai splenduriva sün quista sassa, gnivan ellas ora davaunt <lb/>
5 lur cuvels … a solai. <lb/>
Supra il svanir dellas dialas vegnan requintadas … duos differentas dittas. <lb/>
I. <lb/>
In ün bel di da stà, cha quels da Cierfs faivan con fain sün quell' alp, <lb/>
avaivan las dialas fat gronda laschiva e miss a süar lur biancaria: chamischas, <lb/>
10 … tuaglias e fazzöls, davaunt lur cuvels a solai. Duos donnas veglias <lb/>
fich ranveras, allas qualas las dialas avaivan fat bler del bain, eiran güst <lb/>
là nella vicinaunza, occupadas a far fain sech. Plain d' invilgia contemplaivan <lb/>
… ellas ils linzöls albs sco' l floc, ed ellas pigliettan la resoluziun <lb/>
d' involar üna part da quella bella roba. Via davo mezdi, s' aviond las <lb/>
15 dialas retrattas per ün momaint in lur cuvels, fettan svanir las duos femnas <lb/>
üna buna partida d' lavanda, la zoppettan taunter il fain e manettan la <lb/>
saira a chasa. Pero la domaun seguainta comenzet quai a tunar ed a <lb/>
sfracaschar nella spelma sot l' alp da Munt, sco scha quellas paraits stovessan <lb/>
dar insembel. Las dialas svanittan con tot lur richezzas, ed ingün non <lb/>
20 las vezzet plü. Ma las sgrischaivlas fessas nella spelma ans dischan amo <lb/>
hozindi che revoluziun ch' ellas fettan nel intern del munt, ant co partir. <lb/>
II. <lb/>
… Süll' alp da Munt eira ün juven paster, al qual üna dellas dialas <lb/>
plaschaiva orvart bain. Las sairas davo fini sia lavur as zoppaiva el <lb/>
25 sovent davo ün pedrun in vicinaunza dels cuvels dellas dialas e la spettaiva <lb/>
… sü. Mincha jada ch' ella gniva ora da sia abitaziun la perseguitaiva <lb/>
el munt sü e munt jo, qualjadas l' intera not, fin chi sunaiva jo nel comün <lb/>
il segn da di, ma mai non reuschitte al juvnet da la tschüffer. Finalmaing <lb/>
… eira la diala stüffia da quist train, ed ella det d' incleer al juven, cha <lb/>
30 sias fadias sun invaunas. Quista nova al jet talmaing a cor ch' el comenzet <lb/>
d' ödiar la diala e da pensar sün vendetta. El avaiva indreschi, cha las <lb/>
dialas hajan üna ferma antipatia invers ils jats. Baincunmal … … jet el ün di <lb/>
jo nel comün, pigliet ün jattum vegl, il mettet in ün sach e turnet con <lb/>
tot süll' alp. Saira da not büttet el il jat in ün dels cuvels, sperond da <lb/>
35 far quatras allas dialas üna brava trücha. Led e containt da si' ovra jet <lb/>
el a cuz. La domaun seguainta bandunetten las dialas l' alp da Munt e <lb/>
la Val, pigliond con sai tot lur richezzas. Be il jat laschettan ellas inavo. <lb/>
Amo grond temp davo l' udiva ün mivular sot la terra, e quai perfin jo <lb/>
nella val, nels contuorns comün. </body> </text></TEI>
