<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 26 <lb/>
Stattut civil <lb/>
Anzug sco eir ilg plonschadar stalgiar sias perdüttas lura supsequenter eir <lb/>
ilg raspus, las quallas perdüttas dessen confirmar lur dit con ilg saramaint <lb/>
opögia chiallas parts interlaschen. <lb/>
[f. 20r] 37. <lb/>
5 Pagiar cuost da dret. <lb/>
Ittem ais ordina, che quost da drett possa gnir pagia con roba dalg <lb/>
pagais mentra veng pagia in ils 14: dits, mo lasch passar ils 14: dits des <lb/>
gnir pagia con blot daner è mentra veng gnir pagia con roba schi doves <lb/>
quella roba gnir pretschada tras duoy güraders doves eir ilg serviaint dalg <lb/>
10 drett: oder hoster da 8. dits dauo St: Michêl infina St: chiers brich esser <lb/>
colpont da retschaiver ingiüna (sh) muaglia, et pasont ils 14: dits, è chi <lb/>
nun veng pagia, schï pol in 3: dits dauo ir alla chia per ilg quost da drett. <lb/>
[f. 20v] 38. <lb/>
Paigias dalla drattüra. <lb/>
15 Ittem des hauair ilg bachietary insemel con seis drett scrivont pladader <lb/>
et raspondader, et digaun, sünt ün dy strasordynary lur past et banidas. <lb/>
39. <lb/>
Pagias dal drett in dis ordinaris. <lb/>
Ittem ilg drett des hauair sia pagia sünt ün dy ordinary per inminchia <lb/>
20 ploingk chi non eis ier 26: r [£] per ün ploingk chi eis ier 52: r [£] et mentra <lb/>
las parts tressan ilg ploingk massa alla lunga schi des ilg quost star in <lb/>
racognoschentscha dun hondraivel drett. <lb/>
[f. 21r] Ittem schün pigla ludatscha, et non pilgia auaunt, schi dess <lb/>
quel pagiar quost 10: r [£] et ultra la banida, a banir ün in ilg vy des il <lb/>
25 digaun hauair 1: r [£] et or dalg vy 2: r [£] et a laschar â sauair gio ilg drett <lb/>
des ilg digaun havair 1: r [£] per gürader. <lb/>
Ittem mentra il bachiettary insemel con seis drett vessen da ir alla <lb/>
chiasa per pauca suma des ilg bachietary haueir 10: r [£] et ils guraders <lb/>
scodum 6: r [£]. <lb/>
30 Mêlgsinauaunt ilg Mastral: oder bachietary per tor aint üna perdütta <lb/>
des havair ün cruzer. <lb/>
[f. 21v] 40. <lb/>
Curr chi vain mis roba in scossiun. <lb/>
Ittem mentra qualchün mates la roba in scosion oder bau Recht è <lb/>
35 chial drett haues da stimâr: et partir orra, sea mobal: oder stabel, schi <lb/>
desni hauair per lur marceda ün past al di, et ultra soainter chialla scossion <lb/>
ais dessi restar per racognoschentscha dal dret, dit quost des gnir pagia <lb/>
avaunt tott ater, sea con mobal oder stabel. </body> </text></TEI>
